[streets] | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "[streets]" found in: Danish, French, German, Italian, Norwegian, Slovak, Swedish

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	menschenleer	deserted `[streets etc.]`
	unbelebt `[menschenleer]`	empty `[streets]`
	weiter `[z. B. zwei Straßen weiter]`	over `[postpos.]` `[on the other side of intervening space]` `[e.g. two streets over]`
	ablaufen `[absuchen; Straßen, Geschäfte etc.]`	to comb `[scour; streets, shops etc.]`
	Gewirr `{n}` `[von Straßen etc.]`	maze `[of streets etc.]`
	Rondell `{n}` `[runder Platz]`	circus `[esp. Br.]` `[circular open space where several streets converge]`
	Pechfackel `{f}`	link `[torch of pitch and tow for lighting the way in dark streets]`
	Fackelträger `{m}` `[Junge, der früher Fußgängern in der Nacht mit einer Fackel den Weg erleuchtete]`	linkboy `[formerly: boy who carried a torch for pedestrians in dark streets]`
	Agyrophobie `{f}`	agyrophobia `[fear of crossing streets]`
	Straßen `{pl}`	streeting `{sg}` `[Br.]` `[streets collectively]`
Swedish
Swedish	folktom `[t.ex. om gata]`	deserted `[streets etc.]`
	kvarter `{n}`	block `[area bounded by four streets]`
Danish
Danish	kroget `[fx krogede gader]`	winding `[e.g. winding streets]`
	karré `{fk}`	block `[area bounded by four streets]`
Norwegian
Norwegian	kvartal `{n}`	block `[area bounded by four streets]`
French
French	manifestation `{f}` `[pour protester]`	demonstration `[on the streets]`
	plan `{m}` `[carte touristique]`	map `[city, town, streets, subway]`
Italian
Italian	trafficato	busy `[of streets]`
Slovak
Slovak	ľudoprázdny `[ulice ap.]`	deserted `[streets etc.]`

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!