Translations for "[strings]" found in: French,
German,
Hungarian,
Spanish» Show all
Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.
|
| aufziehen [Reifen, Saiten] | to fit [tires, strings] |
| | zupfen | to twang [pluck strings of an instrument] |
| | schrummen [ugs.] [Saiten einer Gitarre etc.] | to strum [strings of an instrument] |
| | nachspannen | to retension [esp. of cables, guitar strings] |
| | Wampum {n} [Gürtel aus Muscheln und Schnecken als Zahlungsmittel und Urkunde bei einigen Indianerstämmen Nordamerikas] | wampum [strings or belts of shell beads, used as money etc. by some Native Americans] |
| | Bogenklavier {n} | [keyboard instrument strung with gut strings, the tone of which is produced by a steadily revolving well rosined cylinder] |
| | Streichklavier {n} | [keyboard instrument strung with gut strings, the tone of which is produced by a steadily revolving well rosined cylinder] |
| | Bogenflügel {m} | [keyboard instrument strung with gut strings, the tone of which is produced by a steadily revolving well rosined cylinder] |
| | Geigenwerk {n} [Streichklavier] | [keyboard instrument strung with gut strings, the tone of which is produced by a steadily revolving well rosined cylinder] |
| | Geigenklavizimbel {n} [veraltet] | [keyboard instrument strung with gut strings, the tone of which is produced by a steadily revolving well rosined cylinder] |
|
| tripa {f} | gut [intestine material used to make violin strings etc.] |
| | palanquear a | to influence [pull strings] |
|
| pincer [saisir] | to pluck [strings, guitar] |
|
| penget | to twang [pluck strings of an instrument] |
|
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!
