Translations German Translations English
Translations for "[surface]" found in: Croatian, Danish, Finnish, French, German, Hungarian, Icelandic, Italian, Norwegian, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Spanish, Swedish
Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.
vorbereitet [für / auf ]
primed [person, surface]
 
präpariert [für ]
primed [for ] [person, surface, bomb]
 
Schnee- [z. B. Fläche, Landschaft, Wetter]
snowy [e.g. surface, landscape, weather]
 
eben [Fläche, Land]
flat [surface]
 
plan [bes. Fachsprache]
flat [having a smooth and even surface]
 
uneben
lumpy [ground, surface]
 
bemalt
painted [e.g. wall, surface, canvas]
 
klebrig
gummy [substance, surface, food]
 
wellig
uneven [surface, track, etc.]
 
beflockt
flocked [surface]
mark {u} [jordyta; landområde]
ground [surface of the earth; terrain]
 
tjälskott {n}
pothole [in a road surface]
gulv {n}
floor [surface]
 
jord {fk} [jordoverflade]
ground [surface of the earth]
plan {n} [vannrett flate]
plane [a level surface]
grófgerður
rough [manners, surface, fabric]
 
grófur
rough [manners, surface, fabric]
 
valllendur
[with a dry, smooth and dense surface]
agrietado [superficie]
cracked [surface]
 
encimera {f} [esp.]
counter [kitchen surface]
 
pozo {m}
pit [depression in surface]
 
agarre {m}
grip [adhesion to a surface]
polido
smooth [surface]
plat [surface, pays, terrain]
flat
 
poisseux
sticky [hands, surface]
 
rugueux
coarse [of a surface etc.]
 
réfléchissant [surface]
reflective [surface]
 
uni [sans aspérité]
smooth [surface, sea etc.]
 
plat [surface, pays, terrain]
even [flat]
 
plan
level [surface]
 
plat [surface, pays, terrain]
level [flat]
 
boursouflé [peau, surface] [aussi : boursoufflé]
blistered
 
surélevé [surface]
raised
applicazione {f}
application [something applied to surface]
 
tavola {f}
table [flat surface]
groapă {f} [pe șosea etc.]
pothole [in a road surface]
 
groapă {f} în șosea
pothole [in a road surface]
шершавый scherschawyj
rough [surface, skin]
 
наклоняться [несов.] naklonjatʹsja
to incline [surface]
 
наклониться [сов.] naklonitʹsja
to incline [surface]
 
помост {м} pomost
platform [raised level surface]
 
земля {ж} [земная поверхность; грунт] semlja
ground [surface of earth]
sčerený [vodná hladina]
choppy [water surface]
 
planírovať [nedok.]
to grade [level the surface]
 
sčeriť [dok.] [vodnú hladinu]
to ruffle [water surface]
 
rozvlniť [dok.] [aj obr.] [vodnú hladinu ap.]
to ruffle [water surface]
 
stena {f} [skalná]
face [vertical surface of a rock, cliff etc.]
 
priehlbina {f}
depression [sunken place on a surface]
 
preliačina {f}
depression [sunken place on a surface]
rupa {f} [na cesti]
pothole [in a road surface]
 
rupa {f} na cesti
pothole [in a road surface]
ragadós
gummy [substance, surface, food]
 
útburkolat
pavement [Am.] [road surface]
sohjo
sludge [mass of small pieces of ice on the surface of a body of water]
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!