Translations for "[topic]" found in: Albanian,
Bosnian,
Bulgarian,
Croatian,
Czech,
Dutch,
Esperanto,
French,
German,
Hungarian,
Icelandic,
Polish,
Portuguese,
Romanian,
Russian,
Spanish,
Swedish,
Ukrainian» Show all
Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.
|
| kampflustig | contentious [person; not topic] |
| | Gesprächs- [z. B. Partner, Ton, Thema, Therapie] | conversational [e.g. partner, tone, topic, therapy] |
| | behandeln [Thema] | to cover [topic] |
| | thematisieren | to address [topic] |
| | behandeln [Thema] | to address [topic] |
| | anschneiden [Thema] | to introduce [topic] |
| | ansprechen [Thema] | to address [topic, briefly] |
| | abhandeln [Thema etc.] | to treat [a topic or subject] |
| | adressieren [Thema ansprechen] | to address [topic] |
| | aufkommen | to resurface [fig.] [memories, topic] |
|
| onderwerp {het} | subject [topic] |
|
| ämne {n} | subject [topic] |
|
| viðfangsefni {hv} | subject [topic] |
|
| desviarse [del camino, tema] | to stray [from road, topic] |
| | asunto {m} | issue [topic] |
| | tema {m} | issue [topic] |
| | cuestión {f} | issue [topic] |
| | tema {m} | subject [topic] |
|
| tematizar | to adress [topic] |
| | tema {m} | subject [topic] |
|
| chatouilleux | touchy [oversensitive regarding a topic] |
| | divergent | tangential [diverging from main topic] |
| | entamer [sujet] | to introduce [topic] |
| | aborder [évoquer] | to introduce [topic] |
| | sujet {m} | subject [topic] |
| | sujet {m} | issue [topic] |
|
| subiect {n} | issue [topic] |
|
| спорный spornyj | controversial [topic etc.] |
| | щекотливый schtschekotliwyj | touchy [situation, topic etc.] |
|
| gadka {f} | talk [topic of conversation] |
| | temat {m} | issue [topic] |
| | temat {m} | theme [topic, subject] |
| | temat {m} | subject [topic] |
|
| піднімати тему [недок.] | to address [topic] |
|
| problematika {f} | issue [topic] |
|
| tema {f} | issue [topic] |
|
| predmet {m} | issue [topic] |
| | tema {f} | subject [topic] |
|
| тема {ж} tema | subject [theme, topic] |
|
| tárgy [beszélgetésé] | object [topic, subject] |
| | tárgy | matter [topic] |
| | tárgy | subject [topic] |
| | tárgy | theme [topic] |
| | téma | subject [topic] |
| | téma | issue [topic] |
|
| temë {f} | subject [topic] |
|
| temo | subject [topic] |
|
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!