[trout] | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "[trout]" found in: Dutch, Finnish, French, German, Icelandic, Romanian

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	männlich `[hier: bei gewissen Fischen, etwa den Lachsartigen]`	cock `[attr.]` `[cock salmon, cock trout, etc.]`
	weiblich `[hier: bei gewissen Fischen, etwa den Lachsartigen]`	hen `[attr.]` `[hen salmon, hen trout, etc.]`
	Bachforelle `{f}`	brownie `[coll.]` `[Salmo trutta, syn.: Trutta fario]` `[(German) brown trout]`
	Seeforelle `{f}`	brownie `[coll.]` `[Salmo trutta]` `[(German) brown trout]`
	Regenbogenforelle `{f}`	rainbow `[coll.]` `[rainbow trout: Oncorhynchus mykiss]`
	Bachsaibling `{m}`	brookie `[Am.]` `[coll.]` `[Salvelinus fontinalis]` `[brook trout]`
	Meerforelle `{f}`	sewin `[Salmo trutta trutta]` `[Welsh, Irish: sea trout]`
	Kanalforelle `{f}` `[österr.]` `[ugs.]` `[pej.]` `[bes. wienerisch]`	rat `[literally transl.: sewer trout]`
	Bachsaibling `{m}`	squaretail `[Salvelinus fontinalis]` `[brook trout]`
	Regenbogenforelle `{f}`	bow `[Am.]` `[Aus.]` `[Oncorhynchus mykiss]` `[rainbow trout]`
Dutch
Dutch	bronforel `{de}` `[Salvelinus fontinalis]`	squaretail `[brook trout]`
	bronforel `{de}` `[Salvelinus fontinalis]`	brookie `[Am.]` `[coll.]` `[brook trout]`
Icelandic
Icelandic	lindableikja `{kv}` `[Salvelinus fontinalis]`	brookie `[Am.]` `[coll.]` `[brook trout]`
	lindableikja `{kv}` `[Salvelinus fontinalis]`	squaretail `[brook trout]`
French
French	truite `{f}` arc-en-ciel `[Oncorhynchus mykiss]`	bow `[Am.]` `[Aus.]` `[rainbow trout]`
	truite `{f}` arc-en-ciel `[Oncorhynchus mykiss]`	hardhead `[Am.]` `[rainbow trout]`
	truite `{f}` arc-en-ciel `[Oncorhynchus mykiss]`	rainbow `[coll.]` `[rainbow trout]`
Romanian
Romanian	fântânel `{m}` `[Salvelinus fontinalis]`	brookie `[Am.]` `[coll.]` `[brook trout]`
Finnish
Finnish	puronieriä `[Salvelinus fontinalis]`	squaretail `[brook trout]`
	puronieriä `[Salvelinus fontinalis]`	brookie `[Am.]` `[coll.]` `[brook trout]`

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!