Translations German Translations English
Translations for "[violence]" found in: French, German, Icelandic, Norwegian, Romanian, Slovak
Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.
häuslich [Arbeit, Gewalt, Pflichten etc.; auch: Person]
domestic [work, violence, duties, etc.; also: person (fond of family life and running a home)]
 
blutrünstig
gory [scene, story, violence]
 
ungezügelt
lawless [violence]
 
blind [fig.] [Gewalt etc.]
mindless [rage, violence etc.]
 
befürworten
to espouse [violence etc.]
 
aufflammen [auch fig.]
to flare [also fig.: trouble, violence]
 
gebrauchen [anwenden, ausüben (Gewalt etc.)]
to exert [violence etc.]
 
massakrieren [Personen oder Tiere in grausamer, brutaler Weise umbringen]
to massacre [to murder or kill persons or animals, esp. with violence or cruelty]
 
Drangsalieren {n}
bullying [with violence]
 
Entfesselung {f} [oft fig.]
unleashing [esp. fig.] [of war, violence, market forces, etc.]
voldsprodukt {n}
[product that can be used to commit an act of violence]
 
voldsalarm {m}
[electronic device equipped with GPS with which a person exposed to violence or threats can notify the police]
ofbeldishneigður
violent [has tendency to violence]
impressionnable [violence à l'écran]
squeamish
 
déferler [violence, protestations]
to erupt
 
rejeter [violence]
to eschew [violence]
 
déchaîner [violence, conflit]
to unleash
 
déchaîner [violence, conflit]
to trigger [fig.]
 
déchaîner [violence, conflit]
to provoke
 
furie {f} [rage, violence]
fury
 
exaction {f} [acte de violence]
attack
 
remontée {f} [de violence, d'incidents]
increase
 
poussée {f} [de violence]
upsurge
dezlănțuire {f}
unleashing [esp. fig.] [of war, violence, market forces, etc.]
násilnícky [o správaní]
abusive [involving violence]
 
surový [násilnícky]
abusive [involving violence]
 
brutalita {f}
viciousness [cruelty, violence]
 
brutálnosť {f}
viciousness [cruelty, violence]
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!