Translations for "[warning]" found in: French,
German,
Icelandic,
Italian,
Polish,
Romanian,
Russian,
Slovak,
Spanish,
Swedish» Show all
Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.
|
| offen [unverblümt] | blunt [language, warning etc.] |
| | verdeckt [Warnung, Kritik etc.] | oblique [warning, criticism etc.] |
| | mahnend | monitory [rare] [giving / serving as a warning] |
| | beachten | to attend [advice, warning] |
| | ausgeben [einen Befehl, eine Warnung; Münzen, Banknoten, Aktien etc.] | to issue [an order, a warning; coins, banknotes, stocks, etc.] |
| | aussprechen [Warnung etc.] | to issue [warning, declaration] |
| | abfeuern [Warnschüsse, Granaten etc.] | to fire [warning shots, grenades, etc.] |
| | Warnung {f} | caution [warning] |
| | Mahnmal {n} | memorial [erected as a warning to future generations] |
| | Warnung {f} | advisory [warning] |
|
| varning {u} | caution [warning] |
|
| viðvörun {kv} | alert [warning] |
| | viðvörunarmerki {hv} | alert [warning signal] |
|
| funesto | dire [threat, warning: of a disaster] |
| | advertencia {f} | admonition [warning] |
|
| présage {m} | premonition [omen, warning sign] |
| | sirène {f} [sonnerie d'avertissement] | siren [warning bell etc.] |
| | préavis {m} | notice [advance warning] |
| | avertissement {m} | caution [police warning] |
|
| diffida {f} | caution [warning] |
|
| memorial {n} | memorial [erected as a warning to future generations] |
|
| предостереже́ние {с} predostereschénije | caveat [warning] |
|
| pouczenie {n} | caution [official warning] |
| | syrena {f} [sygnał] | siren [warning signal] |
| | Uwaga, drzewo! | Timber! [warning of tree falling] |
|
| Pozor, padá strom! [výstraha pri rúbaní stromu] | Timber! [woodcutters' warning when a tree is about to fall] |
|
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!
