Translations German Translations English
Translations for "Happen" found in: Albanian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish
Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.
vielleicht
happen [Scot.] [Br. regional] [perhaps, maybe]
 
passieren [geschehen]
to happen
 
stattfinden
to happen
 
geschehen
to happen
 
erfolgen
to happen
 
vorkommen
to happen
 
zugehen [vor sich gehen, geschehen]
to happen
 
eintreten [sich ereignen]
to happen
 
unterlaufen [z. B. Fehler]
to happen [e.g. mistakes]
 
hergehen [veraltet] [noch ugs. und in Wendungen] [geschehen, zugehen]
to happen
gebeuren
to happen
 
geschieden
to happen
 
voorkomen [gebeuren]
to happen
 
happen {mv}
bites
att hända
to happen
at ske
to happen
å skje
to happen
 
å hende
to happen
 
å inntreffe
to happen
að gerast
to happen
 
að verða [eiga sér stað]
to happen
 
að ske
to happen
 
að atvikast
to happen
 
að æxlast [vilja til]
to happen
pasar [ocurrir]
to happen
 
suceder
to happen
 
ocurrir
to happen
 
acontecer [literario]
to happen
 
acaecer
to happen
 
producirse
to happen
 
darse [ocurrir]
to happen
acontecer
to happen
 
suceder
to happen
 
dar-se
to happen
advenir
to happen
 
arriver [se produire]
to happen
 
se passer
to happen
 
se faire [avoir lieu, être possible]
to happen [come about, be possible]
 
se produire
to happen
chissà [forse]
happen [Scot.] [Br. regional] [perhaps, maybe]
 
succedere [avvenire]
to happen
 
accadere
to happen
a se întâmpla
to happen
 
a se petrece
to happen
происходить [несов.] proischoditʹ
to happen
 
выходи́ть [случаться, происходить] [несов.] wychodítʹ
to happen
dziać się [niedok.]
to happen
 
zdarzyć się [dok.]
to happen
stát se [dok.]
to happen
prihodiť sa [dok.]
to happen
 
stať sa [dok.]
to happen
 
diať sa [nedok.]
to happen
 
udiať sa [dok.]
to happen
 
pritrafiť sa [dok.] [stať sa]
to happen
догодити се [св.] dogoditi se
to happen
 
догађати се [несв.] događati se
to happen
 
десити се [св.] desiti se
to happen
 
дешавати се [несв.] dešavati se
to happen
dogoditi se [sv.]
to happen
dogoditi se
to happen
 
desiti se
to happen
 
zbiti se [sv.]
to happen
 
zbivati se [nesv.]
to happen
случва се slutschva se
to happen
történik
to happen
 
megesik
to happen
 
előfordul
to happen
 
végbemegy
to happen
käydä
to happen
 
tapahtua
to happen
 
sattua
to happen
olmak
to happen
 
meydana gelmek
to happen
 
vuku bulmak
to happen
συμβαίνω symveno
to happen
qëlloj
to happen
 
ndodh
to happen
okazi
to happen
Suggest missing translations: LA
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!