Translations German Translations English
Translations for "How\'s it going" found in: Bosnian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Norwegian, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian
Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.
Wie geht's?
How's it going?
 
Wie läuft's?
How's it going?
 
Was macht die Kunst? [ugs.] [Redewendung]
How's it going?
Hoe gaat het?
How's it going?
Hur står det till?
How's it going?
Hvordan går det?
How's it going?
Åssen går'e? [uform.]
How's it going? [coll.]
 
Åssen går det? [uform.]
How's it going? [coll.]
 
Hvordan står det til?
How's it going? [coll.]
Hvernig gengur?
How's it going?
¿Qué tal?
How's it going?
 
¿Qué pex? [col.] [mex.] [qué tal]
How's it going?
Como vai?
How's it going?
Alors, ça carbure ? [fam.]
How's it going?
 
Où en êtes-vous ? [comment ça va]
How's it going?
Come va?
How's it going?
Ce mai faci?
How's it going?
Как дела? Kak dela?
How's it going?
Як справи?
How's it going?
Jak se máš?
How's it going? [informal]
Tak ako? [hovor.]
How's it going? [coll.]
 
Ako sa máš?
How's it going?
 
Ako sa darí? [hovor.]
How's it going? [coll.]
Како си? Kako si?
How's it going?
Kako ide?
How's it going?
Hogy van? [formális]
How's it going? [formal]
Nasılsın?
How's it going?
 
Naber?
How's it going?
Πώς πάει; Pos pai;
How's it going?
Kiel vi fartas?
How's it going?
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!