Knock | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "Knock" found in: Albanian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	klopfen	to knock
	schlagen	to knock `[hit, strike]`
	stoßen	to knock `[push]`
	pochen `[klopfen, anklopfen]`	to knock `[at a door etc.]`
	runtermachen `[ugs.]` `[heruntermachen]`	to knock `[coll.]` `[disparage]`
	heruntermachen `[ugs.]` `[verunglimpfen]`	to knock `[coll.]` `[disparage]`
	Klopfen `{n}`	knock `[at a door etc.]`
	Schlag `{m}` `[gegen Tür etc.]`	knock
	Stoß `{m}`	knock `[push, shove]`
	Seitenhieb `{m}` `[fig.]`	knock `[coll.]` `[critical comment]`
Dutch
Dutch	kloppen	to knock
Swedish
Swedish	att knacka	to knock
Danish
Danish	at banke	to knock
	at banke på	to knock
Norwegian
Norwegian	å banke	to knock
Icelandic
Icelandic	að slá	to knock
Spanish
Spanish	llamar	to knock `[at the door]`
	golpear `[am.]`	to knock
Portuguese
Portuguese	bater	to knock
French
French	frapper	to knock
	fouetter	to knock `[hit, strike]`
	coup `{m}`	knock `[blow]`
	cognement `{m}`	knock `[at a door etc.]`
Italian
Italian	colpire	to knock
	urtare	to knock
	denigrare	to knock `[coll.]` `[denigrate]`
Romanian
Romanian	Cioc!	Knock!
	a ciocăni	to knock
Latin
Latin	pultare `[1]`	to knock
Russian
Russian	стучать `[в дверь и т.п.]` `[несов.]` stutschatʹ	to knock `[on door etc.]`
Polish
Polish	zapukać `[dok.]`	to knock
	pukać `[niedok.]`	to knock
Ukrainian
Ukrainian	стукати `[недок.]`	to knock
	стук `{ч}`	knock
	стукіт `{ч}`	knock
Slovak
Slovak	zaklopať `[dok.]`	to knock
	klopať `[nedok.]`	to knock
	ťukať `[nedok.]`	to knock
	zaťukať `[dok.]`	to knock
	kritizovať `[nedok.]`	to knock `[coll.]` `[critisize]`
	odsudzovať `[nedok.]` `[znevažujúco sa vyjadrovať]`	to knock `[coll.]` `[judge, talk disparagingly about]`
	znevažovať `[nedok.]`	to knock `[coll.]` `[talk disparagingly about]`
	klopanie `{n}`	knock
	zaklopanie `{n}`	knock
Serbian
Serbian	куцати kucati	to knock
Croatian
Croatian	kucati `[nesv.]`	to knock
	kucnuti `[sv.]`	to knock
	pokucati `[sv.]`	to knock
Bosnian
Bosnian	kucati `[nesv.]`	to knock
Bulgarian
Bulgarian	чукам tschukam	to knock
Hungarian
Hungarian	kopog	to knock
Finnish
Finnish	koputtaa	to knock
	nakuttaa	to knock
	kolauttaa	to knock
Turkish
Turkish	çarpmak	to knock
	vurmak	to knock
Greek
Greek	χτυπώ chtypo	to knock
Albanian
Albanian	trokas	to knock
	çokas	to knock
	godas	to knock
	goditje `{f}`	knock
Esperanto
Esperanto	frapi	to knock
	frapo	knock

Suggest missing translations: CS

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!