Message | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "Message" found in: Albanian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	melden	to message
	Nachricht `{f}` `[Mitteilung, Botschaft]`	message
	Botschaft `{f}` `[Mitteilung]`	message
	Meldung `{f}`	message
	Mitteilung `{f}`	message
	Aussage `{f}` `[künstlerische]`	message
	Bescheid `{m}` `[Nachricht]`	message
	Message `{f}`	message
	Besorgung `{f}`	message `[Scot.]` `[Irish]` `[errand]`
	Kundschaft `{f}` `[veraltet]` `[Nachricht, Botschaft]`	message
Dutch
Dutch	boodschap `{de}`	message
	bericht `{het}`	message
Swedish
Swedish	meddelande `{n}`	message
Danish
Danish	budskab `{n}`	message
	meddelelse `{fk}`	message
Norwegian
Norwegian	beskjed `{m}`	message
	budskap `{n}`	message
	melding `{m/f}`	message
Icelandic
Icelandic	skilaboð `{hv}`	message
	orð `{hv}` `[orðsending]`	message
	orðsending `{kv}`	message
	boðskapur `{k}`	message
Spanish
Spanish	mensaje `{m}`	message
	mensajear a	to message
Portuguese
Portuguese	notícia `{f}`	message
	nova `{f}`	message
	informação `{f}`	message
	aviso `{m}`	message
	recado `{m}`	message
	mensagem `{f}`	message
French
French	message `{m}`	message
	mot `{m}` `[message]`	message
	message `{m}` `[information]`	communication `[message]`
Italian
Italian	messaggio `{m}`	message
	ambasciata `{f}` `[messaggio]`	message
	comunicazione `{f}` `[messaggio]`	message
Romanian
Romanian	mesaj `{n}`	message
Latin
Latin	nuntium `{n}`	message
	nuntius `{m}`	message
Russian
Russian	сообщение `{с}` soobschtschenije	message
	записка `{ж}` sapiska	message `[note]`
	весть `{ж}` `[устр.]` westʹ	message
Polish
Polish	wiadomość `{f}`	message
Ukrainian
Ukrainian	звістка `{ж}`	message
	повідомлення `{с}`	message
Czech
Czech	zpráva `{f}`	message
	vzkaz `{m}`	message
Slovak
Slovak	správa `{f}`	message
	posolstvo `{n}`	message
	odkaz `{m}`	message
	poslať správu `[dok.]` `[elektronickú al. SMS]`	to message
Serbian
Serbian	порука `{ж}` poruka	message
Croatian
Croatian	poruka `{f}`	message
Bosnian
Bosnian	vijest `{f}` `[poruka]`	message
	obavijest `{f}`	message `[information]`
	poruka `{f}`	message
Bulgarian
Bulgarian	съобщение `{ср}` sʌobschtenie	message
Hungarian
Hungarian	üzenet	message
	hír	message
	híradás	message
Finnish
Finnish	viesti	message
Turkish
Turkish	haber	message
Greek
Greek	μήνυμα `{το}` minyma	message
Albanian
Albanian	mesazh `{m}`	message
	lajm `{m}`	message
Esperanto
Esperanto	mesaĝo	message

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!