Serious | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "Serious" found in: Albanian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	ernst	serious
	ernsthaft	serious
	seriös `[ernsthaft]`	serious `[publication, interest etc.]`
	bedenklich	serious `[situation etc.]`
	schwerwiegend	serious `[mistake, consequences etc.]`
	gravierend	serious `[grave]`
	folgenreich `[folgenschwer]`	serious `[having serious consequences]`
	ernstzunehmend	serious `[to be taken seriously]`
	beträchtlich	serious `[considerable]`
	massiv `[heftig]`	serious `[severe]`
Dutch
Dutch	serieus	serious
	ernstig	serious
	bedachtzaam	serious
	aanzienlijk	serious
Swedish
Swedish	allvarlig	serious
	seriös	serious
Danish
Danish	seriøs	serious
	alvorlig	serious
Norwegian
Norwegian	alvorlig	serious
	seriøs	serious
Icelandic
Icelandic	alvörugefinn	serious
	alvarlegur	serious `[grave]`
	einlægur	serious
	alvöruþrunginn	serious
	þungbúinn `[alvarlegur]`	serious
	þungur `[alvarlegur]`	serious
Spanish
Spanish	serio	serious
	grave	serious
Portuguese
Portuguese	sério	serious
French
French	sérieux	serious
	grave	serious `[major]`
	lourd `[présomption, erreur]`	serious
Italian
Italian	serio	serious
	grave	serious
	solenne `[maestoso, sfarzoso]`	serious
	vivo `[forte]`	serious
	pesante `[grave]`	serious
	scuro `[fig.]`	serious
Romanian
Romanian	serios	serious
	grav	serious
Russian
Russian	тяжёлый `[преступление, болезнь, рана]` tjascholyj	serious
	серьёзный serʹjosnyj	serious
Polish
Polish	poważny	serious
Ukrainian
Ukrainian	серйозний	serious
	чималий	serious `[considerable]`
Czech
Czech	vážný `{m}`	serious
	seriózní	serious
	závažný	serious
	těžký `[zločin]`	serious
	důležitý	serious
	podstatný	serious
Slovak
Slovak	vážny	serious
	závažný	serious
	seriózny	serious
Serbian
Serbian	озбиљан ozbiljan	serious
Croatian
Croatian	ozbiljan	serious
	seriozan	serious
Bosnian
Bosnian	ozbiljan	serious
	ozbiljno	serious `[publication, interest etc.]`
Bulgarian
Bulgarian	сериозен seriozen	serious
Hungarian
Hungarian	komoly	serious
Finnish
Finnish	vakava	serious
	totinen	serious
	vaikea	serious
	vakavahenkinen `[vanh.]`	serious
	vakavasti otettava	serious
Turkish
Turkish	ciddi	serious `[grave]`
	önemli	serious
	salmaklı	serious
Greek
Greek	σοβαρός sovaros	serious
Albanian
Albanian	serioz	serious
Esperanto
Esperanto	serza	serious

Suggest missing translations: LA

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!