Translations for "TOP" found in: Albanian,
Bosnian,
Bulgarian,
Croatian,
Czech,
Danish,
Dutch,
Esperanto,
Finnish,
French,
German,
Greek,
Hungarian,
Icelandic,
Italian,
Latin,
Norwegian,
Polish,
Portuguese,
Romanian,
Russian,
Serbian,
Slovak,
Spanish,
Swedish,
Turkish,
Ukrainian» Show all
Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.
|
| erstklassig | top [first-rate] |
| | obere | top [upper, superior, upstairs] |
| | toll [ugs.] | top [first-rate, excellent] |
| | Spitzen- [z. B. Sportler, Verein, Verdiener, Spiel, Orchester] | top [attr.] [e.g. athlete, club, earner, match, orchestra] |
| | beste [attr.] [erstklassige] [z. B. beste Qualität, bester Wein, bestes Hotel] | top [attr.] [first-class, best] |
| | Top- [ugs.] [z. B. Athlet, Club, Zustand, Verdiener, Manager, Favorit] | top [attr.] [e.g. athlete, club, condition, earner, executive, favourite] |
| | hinrichten | to top [Br.] [sl.] [to execute, kill] |
| | übersteigen | to top |
| | überragen | to top |
| | krönen | to top |
|
| topje {het} | top |
| | deksel {de} {het} | top |
| | bovenkant {de} | top |
| | top {de} [ook pol.] | summit [also pol.] |
|
| topp {u} | top |
|
| top {fk} | top |
| | overdel {fk} | top |
| | top {fk} | summit |
|
| topp {m} | top |
| | overside {m/f} | top |
| | snurrebass {m} | top |
|
| toppur {k} | top |
|
| top {m} [prenda der vestir] | top [tank top] |
| | cargarse a [col.] [matar, asesinar] | to top [Br.] [sl.] [murder, execute] |
| | lado {m} superior | top [upper side] |
|
| topo {m} | top |
|
| surpasser [record] | to top [e.g. a record] |
| | surpasser [record] | to top [surpass] |
| | exécuter | to top [Br.] [sl.] [execute] |
| | haut {m} | top |
| | cime {f} [d'un arbre, montagne] | top [of tree, mountain] |
| | dessus {m} | top |
| | sommet {m} [aussi fig.] | top [also fig. in terms of highest position] |
| | couvercle {m} | top [lid] |
| | capuchon {m} | top [of pen] |
|
| superiore [parte] | top |
| | vertice {m} | top |
| | cima {f} | top |
| | testa {f} [parte iniziale di qualcosa] | top |
|
| culme {f} | top [summit] |
| | parte {f} superioară | top |
|
| vortex {m} | top |
|
| топовый [разг.] topowyj | top [attr.] [first-class] |
| | топ {м} top | top |
| | верхушка {ж} werchuschka | top [highest point] |
|
| strona {f} wierzchnia | top |
|
| класний [розм.] | top [first-rate, excellent] |
| | Марс {ч} | top |
| | вершина {ж} | top |
|
| vrch {m} | top |
|
| najvyšší | top |
| | horný | top |
| | vrchný | top |
| | maximálny | top |
| | najlepší [najúspešnejší] | top [best, most successful] |
| | hlavný [najdôležitejší] | top [highest in importance] |
| | špičkový | top [attr.] |
| | pretromfnúť [dok.] [príbeh, čin, poznámku ap.] | to top |
| | vrchol {m} | top |
| | vrcholec {m} | top |
|
| врх {м} vrh | top |
| | горња страна {ж} gornja strana | top |
|
| vrh {m} | top |
|
| vrh {m} | top |
|
| пумпал {м} pumpal | top [toy] |
| | горна страна {ж} gorna strana | top |
|
| felső | top [uppermost] |
| | fedőlap | top |
|
| huippu | top [peak] |
| | yläpuoli | top |
| | hyrrä | top |
|
| top | ball |
| | üst taraf | top |
|
| {το} πάνω μέρος, {η} πάνω πλευρά pano meros, pano plevra | top |
|
| maksimal | top [attr.] |
| | majë {f} | top |
| | kulm {m} | top |
| | top {m} | ball |
|
| supro | top |
|
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!
