Tin | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "Tin" found in: Albanian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French, German, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	blechern `[aus Blech]`	tin `[attr.]`
	Zinn- `[z. B. Erz, Gehalt, Abbau, Glasur]`	tin `[attr.]` `[e.g. ore, content, mining, glaze]`
	konservieren	to tin
	eindosen	to tin `[Br.]`
	überzinnen `[verzinnen]`	to tin `[coat with tin]`
	Dose `{f}`	tin `[esp. Br.]` `[can]`
	Zinn `{n}` <Sn>	tin <Sn>
	Büchse `{f}`	tin `[esp. Br.]` `[can]`
	Blech `{n}` `[z. B. Spielzeug]`	tin `[e.g. toy]`
	Konserve `{f}`	tin
Dutch
Dutch	blikken	tin
	blikje `{het}`	tin `[esp. Br.: can]`
	blik `{het}` `[doos]`	tin `[esp. Br.]` `[can]`
	tin `{het}` <Sn>	tin <Sn>
	tin `{het}`	pewter
Swedish
Swedish	att konservera	to tin `[preserve]`
	burk `{u}`	tin `[esp. Br.: can]`
	tenn `{n}` <Sn>	tin <Sn> `[metal]`
Danish
Danish	dåse `{fk}`	tin `[Br.]` `[can]`
Norwegian
Norwegian	tinn `{n}` <Sn>	tin <Sn>
	boks `{m}`	tin `[Br.]` `[can]`
	hermetikkboks `{m}`	tin `[Br.]` `[for preserving food]`
Icelandic
Icelandic	niðursuðudós `{kv}`	tin `[Br.]` `[for preserving]`
Spanish
Spanish	enlatar	to tin `[Br.]`
	estaño `{m}` <Sn>	tin <Sn>
	bote `{m}` `[lata]`	tin `[Br.]` `[container]`
	lata `{f}`	tin `[esp. Br.]` `[can]`
Portuguese
Portuguese	estanho `{m}` <Sn>	tin <Sn>
French
French	boîte `{f}` `[de conserves]`	tin `[of food]` `[Br.]`
	cannette `{f}`	tin `[esp. Br.: can]`
	étain `{m}` <Sn>	tin <Sn>
Italian
Italian	stagnare	to tin
	stagno `{m}` <Sn>	tin <Sn>
	scatola `{f}` `[di metallo]`	tin `[Br.]`
	lattina `{f}`	tin `[esp. Br.]` `[can]`
Romanian
Romanian	cositor `{n}`	tin
	staniu `{n}` <Sn>	tin <Sn>
	tinichea `{f}`	tin
Latin
Latin	stannum `{n}` `[rec.]` <Sn>	tin <Sn>
	plumbum `{n}` album	tin <Sn>
Russian
Russian	жестянка `{ж}` schestjanka	tin `[esp. Br.: can]`
	олово `{с}` <Sn> olowo	tin <Sn> `[metal]`
Polish
Polish	puszka `{f}`	tin `[Br.]`
	cyna `{f}` <Sn>	tin <Sn>
Ukrainian
Ukrainian	консервувати `[недок.]`	to tin
	олово `{с}` <Sn>	tin <Sn>
Czech
Czech	pocínovat `[dok.]`	to tin
	konzervovat `[nedok.]`	to tin `[Br.]`
	plechovka `{f}`	tin `[esp. Br.: can]`
	cín `{m}` <Sn>	tin <Sn>
Slovak
Slovak	cínový	tin `[attr.]`
	konzervovať `[dok./nedok.]` `[do konzerv]`	to tin `[Br.]`
	pocínovať `[dok.]`	to tin `[cover with a layer of tin]`
	cín `{m}` <Sn>	tin <Sn>
	škatuľka `{f}` `[plechová]`	tin
	plechovka `{f}`	tin `[Br.]`
	konzerva `{f}`	tin `[Br.]`
	plechovica `{f}`	tin `[Br.]`
Serbian
Serbian	конзерва `{ж}` konzerva	tin `[esp. Br.: can]`
Croatian
Croatian	kositreni `[razg.]`	tin
	kositrov `[u kemijskom spoju]`	tin
	kositar `{m}` <Sn>	tin <Sn>
	kalaj `{m}` <Sn> `[reg.]` `[turc.]`	tin <Sn>
Hungarian
Hungarian	konzervdoboz	tin `[Br.]`
	ón <Sn> `[lat. Stannum]`	tin <Sn> `[metal]`
Finnish
Finnish	tina <Sn>	tin <Sn> `[metal]`
	pelti	tin
	säilyketölkki	tin `[Br.]` `[for preserving]`
Turkish
Turkish	teneke	tin
	teneke kaplamak	to tin
Albanian
Albanian	kallajis	to tin
	teneqe `{f}`	tin
	kallaj `{m}` <Sn>	tin <Sn>
Esperanto
Esperanto	stano <Sn>	tin <Sn>

Suggest missing translations: BG, BS, EL

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!