Translations German Translations English
Translations for "abandon" found in: Albanian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Spanish, Swedish
Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.
abschaffen [fortgeben]
to abandon [give up claim to ]
 
stehenlassen
to abandon
 
verlassen
to abandon
 
aufgeben [verlassen, seinlassen]
to abandon
 
abbrechen [vorzeitig beenden, z. B. ein Spiel, einen Job, die Suche etc.]
to abandon [discontinue before completion, e.g. a match, a job, the search etc.]
 
preisgeben [aufgeben]
to abandon [give up]
 
aussetzen [z. B. ein Baby, einen Hund] [an (seltener: auf) einer Straße, im Wald usw.]
to abandon [e.g. a baby, a dog] [on a road, in a forest, etc.]
 
beenden
to abandon
 
überlassen
to abandon
 
einstellen [aufgeben, vorzeitig beenden (z. B. die Suche)]
to abandon [cease trying to continue (e.g. the search)]
prijsgeven
to abandon
 
verlaten
to abandon
att svika [överge]
to abandon
at forlade
to abandon
å forlate
to abandon
að yfirgefa /
to abandon
abandonar
to abandon
 
dejar tirado [fig.]
to abandon
abandonar
to abandon
abandonner [personne, espoir, essai]
to abandon [person, hope, attempt]
 
trahir [abandonner]
to abandon
 
délaisser [abandonner, renoncer]
to abandon [people, studies etc.]
 
déserter [lieu, son poste]
to abandon
 
terminer
to abandon
 
abandon {m} [de famille]
desertion
 
abandon {m}
dereliction
 
abandon {m}
abortion [undeveloped thing, abnormality]
 
abandon {m} [de véhicule]
abandonment
 
abandon {m} [de droit, privilège]
relinquishment
abbandonare
to abandon
a părăsi
to abandon
 
a abandona
to abandon
 
abandon {n}
abandonment
 
a abandona pe [a lăsa la nevoie]
to abandon
exponere [3]
to abandon
бросать [семью, друга] brosatʹ
to abandon
 
прекращать prekraschtschatʹ
to abandon [discontinue]
 
покидать pokidatʹ
to abandon [forsake, desert]
 
оставлять [покидать] [несов.] ostawljatʹ
to abandon [forsake, desert]
 
оставить [покинуть] [сов.] ostawitʹ
to abandon [forsake, desert]
 
развязность {ж} raswjasnostʹ
abandon
 
несдержанность {ж} nesderschannostʹ
abandon
opuścić [dok.]
to abandon
 
porzucać [niedok.]
to abandon
 
porzucić [dok.]
to abandon
 
opuszczać [niedok.]
to abandon
 
opuszczenie {n}
abandon
opustit / [dok.]
to abandon
 
opouštět / [nedok.]
to abandon
 
zanechat [dok.]
to abandon
 
nevázanost {f}
abandon
 
lehkovážnost {f}
abandon
opustiť / [dok.]
to abandon
 
opúšťať / [nedok.]
to abandon
 
zanechať [dok.]
to abandon [stop doing]
 
bezstarostnosť {f}
abandon
 
ľahkovážnosť {f}
abandon
 
neviazanosť {f}
abandon
napustiti [sv.]
to abandon
 
abandonirati [sv./nesv.]
to abandon
 
ukinuti [sv.]
to abandon
predati
to abandon
напускам [несв.] napuskam
to abandon
 
изоставям izostavjam
to abandon
abandonál
to abandon
 
elhagy
to abandon
 
felhagy
to abandon
 
abandon
avander
εγκαταλείπω engatalipo
abandon
braktis
to abandon
 
shpengim {m}
abandon
Suggest missing translations: TR, EO, FI, SR
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!