Translations German Translations English
Translations for "actor" found in: Albanian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian
Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.
Darsteller {m}
actor
 
Schauspieler {m}
actor
 
Akteur {m} [auch für Schauspieler]
actor [also in film, theatre]
 
Schauspielerin {f}
actor [female]
 
Handelnder {m} [Akteur]
actor
 
Interpret {m}
actor
 
Mime {m} [geh.] [veraltend]
actor
 
Handlungs­träger {m}
actor [agent]
 
Bühnenkünstler {m} [veraltet]
actor
 
Aktor {m}
Actor
acteur {de}
actor
 
toneelspeler {de}
actor
skådespelare {u}
actor
 
aktör {u}
actor
 
skådis {u} [vard.]
actor
skuespiller {fk}
actor
 
aktør {fk}
actor
skuespiller {m}
actor
leikari {k}
actor
 
leikandi {k}
actor [also in film, theatre]
actor {m}
actor
 
actriz {f}
actor [female]
 
actor {m} principal
lead [leading man]
 
actor {m} de doblaje
dubber
ator {m} [Bras.]
actor
 
actor {m} [Port.]
actor
acteur {m}
actor
 
comédien {m}
actor
 
comédienne {f}
actor [female]
 
Actor {m}
Actor
 
actrice {f}
actor [female]
attore {m}
actor
actor {m}
actor
 
actor {m}
thespian [formal or hum.] [actor]
actor {m}
actor
 
actor {m}
performer
 
actor {m}
advocate
актёр {м} aktjor
actor
 
актриса {ж} aktrisa
actor [female]
 
Актор {м} Aktor
Actor
 
актор {м} aktor
actor [doer]
aktor {m} [osob.]
actor
 
aktorka {f}
actor [female]
актор {ч}
actor
herec {m}
actor
herec {m}
actor
 
text {m} [hercovej úlohy]
lines {pl} [of an actor's part]
глумац {м} glumac
actor
glumac {m}
actor
glumac {m}
actor
актьор {м} akt'or
actor
 
артист {м} artist
actor
 
Актор {м} Aktor
Actor
színész
actor
näyttelijä
actor
 
Aktor
Actor
oyuncu
actor
ερμηνευτής {ο} erminevtis
actor
 
ηθοποιός {ο} ithopios
actor
aktor {m}
actor
 
aktore {f}
actor [female]
aktoro
actor
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!