Translations German Translations English
Translations for "all" found in: Albanian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian
Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.
alle		all
 
jeder		all
 
beide		all
 
sämtlich		all
 
alles		all
 
ganz [komplett]		all
 
all		all
 
ihr		y'all [coll., esp. Southern Am.]
 
vollkommen [völlig, gänzlich]		all [completely]
 
jegliche [nachdrücklich für "jede"]		all
allemaal		all
 
alle		all
 
lek {de} <ALL, L> [Albanese munteenheid]		lek <ALL, L> [Albanian monetary unit]
alla		all
alle		all
 
all		all
 
samtlige		all
allur		all
 
áll {k} [Anguilla anguilla]		eel
 
áll {k}		[a deep groove in the bottom of a body of water or the sea]
 
áll {k}		deep
todo		all
todo		all
tous		all
 
tout		all
 
tout		all [everything]
 
tous		all [everyone]
 
tout [entièrement]		all
 
complètement		all [completely, absolutely]
tutti		all
 
all'estero		abroad
 
all'incirca		about
 
all'impazzata		wildly
 
all'inizio		initially
 
all'interno		within
 
tutto		all
 
all'improvviso		suddenly
 
all'aperto		outside
 
all'aperto		outdoors
toate		all
 
tot		all
omnis		all
 
totus		all
 
cunctus		all
 
universus		all
 
unusquisque		all
весь wesʹ		all
cały		all
 
wszystki [arch.]		all
всякий		all
všichni		all
všetci		all [plural: masculine animate]
 
všetok		all [masculine]
 
všetka		all [feminine]
 
všetko		all [neuter]
 
všetky		all [plural: masculine inanimate, feminine / neuter]
 
celý		all
 
úplne		all [completely]
 
celkom [úplne]		all [completetely]
 
vy		y'all [Am., esp. southern regions] [coll.]
 
šicko [východosl. reg.]		all [neuter]
сви svi		all
 
све sve		all
svi		all
 
sve		all
 
cijeli		all
 
sav		all
sav		all
 
svi		all
 
čitav		all [whole]
всичко vsitschko		all
összes		all
 
mind		all
 
áll		to stand
 
áll		chin
kaikki		all
 
koko		all
hepsi		all
 
bütün		all
 
her		all
 
tüm		all
όλοι oli		all
gjithçka		all
 
krejt		all
 
mbarë		all
ĉj		all
 
ĉ		all [everything]
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!