allegation | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "allegation" found in: Bulgarian, Croatian, Dutch, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Spanish, Swedish

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	Behauptung `{f}`	allegation
	Anschuldigung `{f}`	allegation
	Beschuldigung `{f}`	allegation
	Angabe `{f}` `[Behauptung]`	allegation
	Tatsachenverdrehung `{f}`	allegation
	Vorgabe `{f}`	allegation
	Allegation `{f}` `[veraltet]` `[Verweis auf eine Schriftstelle, bes. in theologischen und juristischen Texten des Mittelalters und der frühen Neuzeit]`	citation `[act of quoting]`
	Tatsachenbehauptung `{f}`	allegation
Dutch
Dutch	bewering `{de}`	allegation
	aantijging `{de}`	allegation
	verdachtmaking `{de}`	allegation
Swedish
Swedish	påstående `{n}`	allegation
Spanish
Spanish	alegato `{m}` `[discurso apasionado]`	allegation
	acusación `{f}`	allegation
	alegación `{f}`	allegation
Portuguese
Portuguese	alegação `{f}`	allegation
	afirmação `{f}`	allegation
French
French	allégation `{f}`	allegation
Italian
Italian	addebito `{m}`	allegation
Romanian
Romanian	alegație `{f}`	allegation
	afirmație `{f}`	allegation
	învinuire `{f}`	allegation
Russian
Russian	заявление `{с}` `[особ. перед судом, трибуналом]` sajawlenije	allegation
Polish
Polish	pomówienie `{n}`	allegation `[slander]`
	zarzut `{m}`	allegation
Slovak
Slovak	tvrdenie `{n}`	allegation
	obvinenie `{n}` `[neodôvodnené tvrdenie]`	allegation
Croatian
Croatian	optužba `{f}`	allegation
Bulgarian
Bulgarian	изявление `{ср}` `[особ. голословно]` izjavlenie	allegation
	заявление `{ср}` `[изявление, особ. голословно]` zajavlenie	allegation
	твърдение `{ср}` `[особ. голословно]` tvʌrdenie	allegation
Hungarian
Hungarian	vádaskodás	allegation
	állítás	allegation
Greek
Greek	ισχυρισμός `{ο}` ischyrismos	allegation

Suggest missing translations: LA, UK, DA, NO, TR, CS, SQ, EO, BS, FI, SR, IS

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!