Translations German Translations English
Translations for "alter" found in: Bulgarian, Czech, Danish, Dutch, French, German, Hungarian, Italian, Latin, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian
Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.
Alter! [ugs.] [Hi, Alter]		Dude! [Am.] [coll.]
 
abändern		to alter [modify]
 
ändern		to alter
 
verändern		to alter
 
modifizieren [geh.] [auch fachspr.]		to alter [in details]
 
umändern		to alter [a dress, a text etc.]
 
alterieren		to alter
 
kastrieren [bzw. sterilisieren (Haustier)]		to alter [Am.] [Aus.] [castrate or spay a domestic animal]
 
zersingen [im Laufe der Zeit in Text und Melodie verändern] [z. B. Volkslieder]		to alter [mainly folk songs]
 
Alter {n}		age
wijzigen		to alter
 
modificeren		to alter
 
veranderen		to alter
 
zich veranderen		to alter
att förändra		to alter
 
att ändra		to alter
at modificere		to alter
 
at ændre		to alter
 
alter {n}		altar
å forandre		to alter
 
alter {n}		altar
mudar		to alter
alterar		to alter
 
modificar		to alter
 
mudar		to alter
changer		to alter
 
transformer [vêtement, attitude]		to alter
 
modifier		to alter
 
contrefaire [déformer - voix]		to alter [distort]
 
retoucher		to alter [a dress, a text etc.]
 
varier		to alter
cambiare		to alter
 
alterare		to alter
a schimba		to alter
 
a transforma		to alter
 
alter ego {m}		doppelganger
inflectere [3]		to alter
изменять [несов.] ismenjatʹ		to alter
zmieniać [niedok.]		to alter
 
zmienić [dok.]		to alter
 
modyfikować [niedok.]		to alter
 
zmodyfikować [dok.]		to alter
 
przerabiać [niedok.]		to alter
 
przerobić [dok.]		to alter
змінити [док.]		to alter
upravit [dok.]		to alter
 
upravovat [nedok.]		to alter
 
měnit [nedok.]		to alter
zmeniť [dok.]		to alter
 
pozmeniť [dok.]		to alter
 
meniť [nedok.]		to alter
 
upraviť [dok.] [pozmeniť]		to alter
 
upravovať [nedok.] [pozmeňovať]		to alter
променям promenjam		to alter
megváltoztat		to alter
 
módosít		to alter
 
megváltozik		to alter
 
változik		to alter
değiştirmek		to alter
Suggest missing translations: HR, SQ, EO, BS, FI, EL, SR, IS
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!