Translations German Translations English
Translations for "always" found in: Albanian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian
Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.
immer
always
 
stets
always
 
ständig
always
 
jeweils
always
 
allemal
always
 
jederzeit
always
 
dauernd
always
 
jedesmal [alt]
always
 
immerzu
always
 
egal [regional, insbes. ostd.]
always
altijd
always
 
steevast
always
alltid
always
 
städse [åld.]
always
altid
always
alltid
always
alltaf
always
 
ævinlega
always
 
jafnan
always
 
ætíð
always
 
æ
always
 
ávallt
always
 
eilíft
always
siempre
always
sempre
always
toujours
always
 
constamment
always
 
continûment
always
sempre
always
 
costantemente
always
 
ogni momento
always
 
tutti i momenti
always
întotdeauna
always
 
mereu
always
 
totdeauna
always
semper
always
 
perpetuo
always
всегда wsegda
always
 
постоянно postojanno
always
zawsze
always
 
stale
always [constantly]
 
wiecznie
always [eternally]
завжди
always
 
повсякчас
always
vždy
always
vždy
always
 
furt [ľud.] [vždy, stále]
always
увек uvek
always
uvijek
always
 
uvik [dalm.]
always
uvijek
always
винаги vinagi
always
 
все vse
always
mindig
always
 
folyton
always
daima
always
 
hep
always
πάντοτε pantote
always
 
πάντα panta
always
gjithmonë
always
 
përgjithmonë
always
 
kurdoherë
always
 
gjithherë
always
 
gjithnjë
always
ĉiam
always
Suggest missing translations: FI
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!