anchor | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "anchor" found in: Albanian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Spanish, Swedish, Ukrainian

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	Schluss- `[z. B. Schlussläufer]`	anchor `[attr.]` `[final stage of a relay race]`
	verankern `[Schiff etc.]`	to anchor `[ship etc.]`
	ankern	to anchor
	moderieren	to anchor
	verspreizen `[z. B. in der Wand]`	to anchor `[e.g., in a wall]`
	Anker `{m}`	anchor
	Moderator `{m}` `[einer Nachrichtensendung]`	anchor `[esp. Am.]`
	Chefsprecher `{m}`	anchor
	Fixpunkt `{m}`	anchor
	Zuflucht `{f}` `[fig.]`	anchor `[fig.]`
Dutch
Dutch	ankeren	to anchor
	anker `{het}`	anchor
Swedish
Swedish	att förankra	to anchor
	ankare `{n}`	anchor
Danish
Danish	anker `{n}`	anchor
Norwegian
Norwegian	å ankre	to anchor
	anker `{n}`	anchor
Icelandic
Icelandic	akkeri `{hv}`	anchor
Spanish
Spanish	ancorar	to anchor
	aferrar `[con el ancla]`	to anchor
	`[el]` ancla `{f}`	anchor
	ferro `{m}`	anchor
	`[el]` áncora `{f}`	anchor
Portuguese
Portuguese	âncora `{f}`	anchor
French
French	ancrer	to anchor
	ancre `{f}`	anchor
Italian
Italian	ancorare	to anchor
	ancora `{f}`	anchor
Romanian
Romanian	a ancora	to anchor
	ancoră `{f}`	anchor
Latin
Latin	ancora `{f}`	anchor
Russian
Russian	якорь `{м}` jakorʹ	anchor
	ставить на якорь stawitʹ na jakorʹ	to anchor
Polish
Polish	zakotwiczać `[niedok.]`	to anchor
	zakotwiczyć `[dok.]`	to anchor
	kotwica `{f}`	anchor
Ukrainian
Ukrainian	якір `{ч}`	anchor
Czech
Czech	ukotvit `[dok.]`	to anchor
	zakotvit `[dok.]`	to anchor
	zakotvovat `[nedok.]`	to anchor
	kotva `{f}`	anchor `[of a boat]`
Slovak
Slovak	kotvový	anchor `[attr.]`
	kotevný	anchor `[attr.]`
	ukotviť `[dok.]`	to anchor
	upevniť `[dok.]`	to anchor
	kotva `{f}`	anchor
Croatian
Croatian	kotva `{f}`	anchor
	sidro `{n}`	anchor
Bosnian
Bosnian	sidro `{n}`	anchor `[of a boat]`
Bulgarian
Bulgarian	котва `{ж}` kotva	anchor
Hungarian
Hungarian	lehorgonyoz	to anchor
	horgony	anchor
	vasmacska	anchor
Finnish
Finnish	ankkuroida	to anchor
	ankkuri	anchor
Greek
Greek	άγκυρα `{η}` angyra	anchor
Albanian
Albanian	ankoroj	to anchor
	spirancë `{f}`	anchor
Esperanto
Esperanto	ankro	anchor

Suggest missing translations: TR, SR

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!