Translations German Translations English
Translations for "anyway" found in: Albanian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian
Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.
sowieso		anyway
 
jedenfalls		anyway
 
überhaupt		anyway
 
irgendwie		anyway
 
trotzdem		anyway
 
immerhin		anyway
 
ohnehin		anyway
 
also [jedenfalls]		anyway
 
eh [südd.] [österr.] [ugs.]		anyway
 
übrigens		anyway
toch		anyway
 
sowieso		anyway
 
überhaupt		anyway
 
enfin [afijn]		anyway
 
hoe het ook zei, ...		anyway,...
ändå		anyway
 
hur som helst		anyway
alligevel		anyway
 
i hvert fald		anyway
uansett		anyway
 
åkkesom		anyway
samt		anyway
 
allavega [að minnsta kosti]		anyway
 
allavegana [að minnsta kosti]		anyway
 
alltént [að minnsta kosti] [gamaldags]		anyway
 
engu að síður		anyway
en todo caso		anyway
 
de cualquier modo		anyway
 
en cualquier caso		anyway
 
de todas formas		anyway
 
de cualquier forma		anyway
enfim		anyway
 
de todo modo		anyway
 
em todo o caso		anyway
 
duma maneira ou doutra [Port.]		anyway
 
em qualquer das hipóteses		anyway
sinon [mot de transition]		anyway [by the way]
 
néanmoins		anyway
 
quand même		anyway
 
du tout		anyway
 
de toute façon		anyway
comunque		anyway
 
eppure		anyway
totuși		anyway
 
oricum		anyway
 
în vreun fel		anyway
как бы то ни было kak by to ni bylo		anyway
jednak		anyway
 
mimo to		anyway
 
bądź co bądź		anyway
 
tak czy owak		anyway
 
tak czy tak		anyway
усе одно		anyway
 
хай там як		anyway
 
так чи інак		anyway
 
так чи так		anyway
jakkoli		anyway
 
přesto		anyway
 
beztak		anyway
 
stejně		anyway
akokoľvek		anyway
 
každopádne		anyway
 
napriek tomu		anyway
 
aj tak		anyway
 
v každom prípade		anyway
свеједно svejedno		anyway
 
ипак ipak		anyway
 
у сваком случају u svakom slučaju		anyway
 
било како било bilo kako bilo		anyway
ionako		anyway
 
svejedno		anyway
ipak		anyway
 
uprkos tome		anyway
без значение bez znatschenie		anyway
 
и така и така i taka i taka		anyway
 
както и да е kakto i da e		anyway
úgyis		anyway
 
mindenesetre		anyway [in any case]
 
mégis		anyway
 
mindenképpen		anyway
 
mindenképp		anyway
kuitenkin		anyway
 
muutenkin		anyway
zaten		anyway
 
neyse		anyway
 
nasıl olsa		anyway
οπωσδήποτε oposdipote		anyway
 
πάντως pantos		anyway
 
τέλος πάντων telos panton		anyway
 
έτσι κι αλλιώς etsi ki allios		anyway
 
ούτως ή άλλως outos i allos		anyway
sidoqoftë		anyway
 
nejse		anyway
do		anyway
 
ĉkaze		anyway
 
iel ajn		anyway
Suggest missing translations: LA
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!