Translations German Translations English
Translations for "anywhere" found in: Albanian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian
Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.
irgendwo
anywhere
 
überall
anywhere
 
irgendwohin
anywhere [to any place]
 
überallhin
anywhere [to any place]
overal
anywhere
var som helst
anywhere
overalt
anywhere
 
alle vegne
anywhere
allesteds
anywhere
 
hvor som helst
anywhere
eitthvert
anywhere
 
einhvers staðar
anywhere
 
nokkurs staðar
anywhere
 
neins staðar
anywhere
 
hvar sem er
anywhere
dónde sea
anywhere
 
en cualquier parte
anywhere
 
en cualquier lugar
anywhere
em qualquer lugar
anywhere
partout
anywhere [everywhere]
 
n'importe où
anywhere
 
quelque part [dans une question, dans une clause conditionnelle]
anywhere [in questions, conditional sentences]
da qualsiasi parte
anywhere
oriunde
anywhere
 
peste tot
anywhere
aliquo
anywhere
всюду wsjudu
anywhere
 
где-нибудь gde-nibudʹ
anywhere
gdziekolwiek
anywhere
десь
anywhere
 
кудись
anywhere [to any place]
 
всюди
anywhere
 
усюди
anywhere
 
де-небудь
anywhere
kdekoli
anywhere
 
kdekoliv
anywhere
kdekoľvek
anywhere [place]
 
hocikde
anywhere [place]
 
kamkoľvek
anywhere [direction]
 
hocikam
anywhere [direction]
било где bilo gde
anywhere
bilo gdje
anywhere
 
bilo kamo
anywhere
igdje
anywhere
 
bilo gdje
anywhere
 
ma gdje
anywhere
някъде njakʌde
anywhere
 
навсякъде [където и да е] navsjakʌde
anywhere
valahol
anywhere
 
bárhol
anywhere
 
mindenütt
anywhere
 
valahova
anywhere [to any place]
 
bárhová
anywhere [to any place]
missä tahansa
anywhere
her yerde
anywhere
 
bir yerde
anywhere
οπουδήποτε opoudipote
anywhere
kudoqoftë
anywhere
 
gjëkundi
anywhere
 
kudo qoftë
anywhere
ie
anywhere
 
ajnie
anywhere
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!