appropriate | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "appropriate" found in: Albanian, Bosnian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	angemessen	appropriate
	dazugehörig	appropriate `[appertaining]`
	geeignet	appropriate `[suitable, applicable]`
	entsprechend `[angemessen]`	appropriate
	passend	appropriate
	angebracht `[angemessen]`	appropriate
	zweckmäßig	appropriate `[for an occasion]`
	zugehörig	appropriate
	zutreffend	appropriate `[applicable, correct]`
	treffend	appropriate `[remark etc.]`
Dutch
Dutch	passend	appropriate
	gepast	appropriate
	geschikt	appropriate
	toepasselijk	appropriate
Swedish
Swedish	lämplig	appropriate
	tillbörlig	appropriate
	att anvisa	to appropriate
Danish
Danish	passende	appropriate
	tilpas `[passende]`	appropriate
Norwegian
Norwegian	velegnet	appropriate
	adekvat	appropriate
	formålstjenlig	appropriate
	passelig	appropriate
Icelandic
Icelandic	viðeigandi	appropriate
	sæmandi	appropriate
	tilvalinn	appropriate
	hæfilegur	appropriate
	tilhlýðilegur	appropriate
	viðhlítandi	appropriate
Spanish
Spanish	adecuado	appropriate
	apropiado	appropriate
	correspondiente `[apropiado]`	appropriate
Portuguese
Portuguese	apropriado	appropriate
	adequado	appropriate
	conveniente	appropriate
	qualificado	appropriate
	apto	appropriate
	indicado	appropriate
	oportuno	appropriate
	acurado	appropriate
	correto	appropriate
	preciso	appropriate
French
French	juste	appropriate
	approprié	appropriate
	exact	appropriate
	adéquat	appropriate
	convenable `[solution]`	appropriate
	idoine	appropriate
	s'approprier	to appropriate
	s'arroger `[titre, prérogatives]`	to appropriate
	récupérer `[idées]`	to appropriate
Italian
Italian	appropriato	appropriate
	adeguato	appropriate `[applicable, correct]`
	opportuno	appropriate
	congruo	appropriate
	atto	appropriate
	giusto `[adatto]`	appropriate
	idoneo	appropriate
	sacrosanto	appropriate
Romanian
Romanian	potrivit	appropriate
	aferent	appropriate
	adecvat	appropriate
	oportun	appropriate `[up to date]`
	a confisca	to appropriate
Russian
Russian	подходящий podchodjaschtschij	appropriate
	соответствующий sootwetstwujuschtschij	appropriate
	уместный umestnyj	appropriate
	подобающий podobajuschtschij	appropriate `[behaviour]`
	предназначать `[несов.]` prednasnatschatʹ	to appropriate
	выделить `[денежные средства]` `[сов.]` wydelitʹ	to appropriate `[allocate]`
Polish
Polish	właściwy	appropriate
	odpowiedni	appropriate
	adekwatny	appropriate
	stosowny	appropriate
Ukrainian
Ukrainian	доречний	appropriate
	відповідний	appropriate `[applicable, correct]`
Czech
Czech	vhodný	appropriate
	adekvátní	appropriate
	přiměřený	appropriate
	náležitý	appropriate
	příslušný	appropriate
	povolit `[dok.]`	to appropriate
	schválit `[dok.]`	to appropriate
Slovak
Slovak	primeraný	appropriate
	vhodný	appropriate
	náležitý	appropriate
	patričný	appropriate
	zodpovedajúci	appropriate
	príslušný `[vhodný, náležitý]`	appropriate
	súci	appropriate
	prideliť `[dok.]`	to appropriate
	prideľovať `[nedok.]`	to appropriate
	skonfiškovať `[dok.]`	to appropriate
Serbian
Serbian	одговарајући odgovarajući	appropriate
Croatian
Croatian	prikladan	appropriate
Bosnian
Bosnian	prikladan	appropriate
	pogodan	appropriate
	tačno	appropriate `[applicable, correct]`
	prikladno	appropriate `[applicable, correct]`
Hungarian
Hungarian	alkalmas `[-ra/-re]` `[illő]`	appropriate `[for]`
	megfelelő `[megkívánt]`	appropriate
	adekvát	appropriate
	célravezető	appropriate
	odaillő	appropriate
	helyénvaló	appropriate
	kisajátít	to appropriate
Finnish
Finnish	tarkoituksenmukainen	appropriate
Turkish
Turkish	uygun	appropriate
Greek
Greek	κατάλληλος katallilos	appropriate
Albanian
Albanian	i përshtatshëm	appropriate
Esperanto
Esperanto	taŭga	appropriate
	adekvata	appropriate

Suggest missing translations: LA, BG

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!