bag | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "bag" found in: Albanian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	einsacken `[eintüten]` `[auch fig.]`	to bag `[put in bags etc.]` `[also fig.]`
	einpacken	to bag
	erlegen	to bag
	erbeuten	to bag `[coll.]`
	eintüten	to bag
	schlechtmachen `[gegenüber Dritten kritisieren]`	to bag `[coll.]` `[Aus.]`
	aufbauschen `[Segel etc.]`	to bag `[bulge]`
	Tasche `{f}`	bag
	Tüte `{f}`	bag
	Beutel `{m}` `[Behälter, Tasche]`	bag
Dutch
Dutch	zak `{de}`	bag
	tas `{de}`	bag
Swedish
Swedish	väska `{u}`	bag
	påse `{u}`	bag
	pung `{u}`	bag
Danish
Danish	bag	behind
	taske `{fk}`	bag
	sæk `{fk}`	bag
	bag ved	behind
Norwegian
Norwegian	veske `{m/f}`	bag
	pose `{m}`	bag
	sekk `{m}`	bag
Icelandic
Icelandic	poki `{k}`	bag
	taska `{kv}`	bag
	ferðataska `{kv}`	bag
Spanish
Spanish	bolsa `{f}`	bag
	cartucho `{m}` `[cent.]` `[Panamá]` `[col.]`	bag
Portuguese
Portuguese	bolsa `{f}`	bag
French
French	emballer	to bag `[put in a bag]`
	sac `{m}` `[contenant - petit, léger]`	bag
	sacoche `{f}`	bag
	paquet `{m}` `[de bonbons]`	bag
	sachet `{m}` `[de confiseries]`	bag
Italian
Italian	sacco `{m}`	bag
Romanian
Romanian	geantă `{f}`	bag `[purse]`
	sacoșă `{f}`	bag `[carrier bag]`
	sac `{m}`	bag
	traistă `{f}`	bag
Latin
Latin	saccus `{m}`	bag
Russian
Russian	сумка `{ж}` sumka	bag
Polish
Polish	torba `{f}`	bag
Czech
Czech	pytel `{m}`	bag
Slovak
Slovak	uloviť `[dok.]`	to bag `[catch an animal]`
	taška `{f}`	bag
	vrecko `{n}`	bag
	vak `{m}`	bag
	kapsa `{f}`	bag
	kabelka `{f}`	bag
	mech `{m}`	bag
	vrece `{n}` `[obal]`	bag
	vrecúško `{n}`	bag `[smal one]`
Serbian
Serbian	ташна `{ж}` tašna	bag
	торба `{ж}` torba	bag
Croatian
Croatian	torba `{f}`	bag
	vreća `{f}`	bag
	kesa `{f}` `[reg.]`	bag
	vrećica `{f}`	bag
Bosnian
Bosnian	torba `{f}`	bag
	tašna `{f}`	bag
	kesa `{f}`	bag
Bulgarian
Bulgarian	чанта `{ж}` tschanta	bag
Hungarian
Hungarian	zsákol	to bag
	táska	bag
	zacskó	bag
	zsák	bag
	szatyor	bag
Finnish
Finnish	säkki	bag
	pussi	bag
	laukku	bag
	kassi	bag
Turkish
Turkish	çanta	bag
Greek
Greek	τσάντα `{η}` tsanta	bag
Albanian
Albanian	qese `{f}`	bag
	çantë `{f}`	bag
	torbë `{f}`	bag
Esperanto
Esperanto	saketo	bag

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!