Translations German Translations English
Translations for "barely" found in: Albanian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Spanish, Swedish, Ukrainian
Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.
kaum		barely
 
knapp		barely
 
bloß [kaum]		barely
 
ärmlich		barely
 
kümmerlich [spärlich]		barely [e.g. furnished]
 
notdürftig		barely
 
einfach		barely [archaic] [simply]
 
gerade [noch]		barely
nauwelijks		barely
 
amper		barely
 
ternauwernood		barely
knappt		barely
 
nödtorftigt		barely
 
nätt och jämnt		barely
næppe		barely
knapt		barely
 
så vidt [ikke mer enn]		barely
naumlega		barely
 
varla		barely
 
vart		barely
 
naumt		barely
 
fjandakornið varla		barely
apenas		barely
 
escasamente		barely
somente		barely
péniblement [tout juste]		barely [only just]
 
difficilement		barely
 
à peine		barely
 
tout juste		barely
 
de justesse		barely
appena		barely
 
difficilmente		barely
 
a malapena		barely
 
da poco		barely
 
a stento		barely
abia		barely
едва [лишь только] edwa		barely
ledwo		barely
 
zaledwie		barely
ледь		barely
 
лише		barely
 
тільки		barely
 
ледве-ледве		barely
stěží		barely
 
sotva		barely
 
jenom		barely
sotva		barely
 
ledva		barely
 
iba ťažko		barely
 
horko-ťažko		barely
 
takmer nie		barely
jedva		barely
едва [в слаба степен] edva		barely
alig		barely
 
szűkösen		barely
tuskin		barely
μόλις (και μετά βίας) molis (ke meta vias)		barely
mezi		barely
 
posa		barely
apenaŭ		barely
Suggest missing translations: LA, TR, BS, SR
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!