bear | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "bear" found in: Albanian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	Bären-	bear `[attr.]` `[e.g. cub, pit, species]`
	ertragen	to bear
	aushalten	to bear `[endure]`
	tragen `[Last, Verantwortung, Aufschrift, Namen]`	to bear
	ausstehen	to bear
	gebären	to bear `[to give birth]`
	halten `[tragen]`	to bear
	hervorbringen	to bear
	verkraften	to bear `[cope with]`
	ausüben	to bear
Dutch
Dutch	ondergaan	to bear
	bevallen	to bear `[give birth]`
	verdragen	to bear `[endure]`
	uitstaan	to bear `[endure]`
	dragen	to bear
	beer `{de}`	bear
Swedish
Swedish	att bära	to bear
	att nedkomma	to bear `[to give birth]`
	björn `{u}`	bear
Danish
Danish	at bære	to bear
	bjørn `{fk}`	bear
Norwegian
Norwegian	å bære	to bear
	bjørn `{m}` `[familie Ursidae]`	bear
	bamse `{m}` `[stor, kraftig person]`	bear `[burly, or shambling person]`
	å holde ut	to bear
Icelandic
Icelandic	að þola / `[umbera, standast]`	to bear
	að fæða	to bear `[give birth]`
	að afbera	to bear
	að ala `[fæða]`	to bear `[give birth]`
	björn `{k}`	bear
	bjarndýr `{hv}`	bear
Spanish
Spanish	aguantar	to bear
	soportar	to bear
	sostener	to bear `[endure, stand, tolerate]`
	dar `[p. ej. frutos]`	to bear `[e.g. fruit]`
	sobrellevar	to bear `[endure]`
	oso `{m}`	bear
Portuguese
Portuguese	tolerar	to bear
	suportar	to bear
	arcar	to bear
	aguentar	to bear
	urso `{m}`	bear
French
French	supporter	to bear
	assumer	to bear
	encourir `[responsabilité]`	to bear
	souffrir `[endurer]`	to bear `[endure]`
	endurer	to bear `[endure]`
	ours `{m}`	bear
Italian
Italian	sopportare	to bear `[sustain ]`
	sopportare	to bear `[endure ]`
	sostenere	to bear `[sustain/suffer ]`
	reggere `[resistere]`	to bear
	reggere `[portare]`	to bear `[carry]`
	reggere `[sopportare]`	to bear
	accettare `[tollerare di negativo]`	to bear `[endure]`
	orso `{m}`	bear
Romanian
Romanian	a suporta	to bear
	a îndura	to bear `[endure]`
	urs `{m}`	bear
Latin
Latin	durare `[1]`	to bear
Russian
Russian	терпеть `[несов.]` terpetʹ	to bear `[endure, tolerate]`
	выноси́ть `[терпеть]` `[несов.]` wynosítʹ	to bear `[situation, person]`
	медведь `{м}` medwedʹ	bear
Polish
Polish	znosić `[niedok.]`	to bear
	wytrzymać `[dok.]`	to bear
	wytrzymywać `[niedok.]`	to bear
	niedźwiedź `{m}`	bear
Ukrainian
Ukrainian	ведмежий	bear
	народити `[док.]`	to bear `[to give birth]`
	витримати `[док.]`	to bear
	ведмідь `{ч}`	bear
Czech
Czech	vydržet `[dok.]`	to bear
	medvěd `{m}`	bear
Slovak
Slovak	medvedí	bear `[attr.]`
	medvedí	bear's
	znášať `[nedok.]`	to bear
	niesť `[nedok.]`	to bear
	rodiť `[nedok.]` `[prinášať plody]`	to bear
	nosiť `[nedok.]`	to bear
	medveď `{m}`	bear
Serbian
Serbian	носити `[несв.]` nositi	to bear
	подносити `[несв.]` podnositi	to bear
	поднети `[св.]` podneti	to bear
	медвед `{м}` medved	bear
Croatian
Croatian	podnositi `[nesv.]`	to bear
	podnijeti `[sv.]`	to bear
	medvjed `{m}`	bear
Bosnian
Bosnian	podnijeti `[sv.]`	to bear
	podnositi `[nesv.]`	to bear
	trpjeti `[nesv.]`	to bear
	pretrpjeti `[sv.]`	to bear
	medvjed `{m}`	bear
Bulgarian
Bulgarian	понасям ponasjam	to bear
	мечка `{ж}` metschka	bear
Hungarian
Hungarian	tűr	to bear
	elvisel	to bear
	kibír	to bear
	medve	bear
Turkish
Turkish	çekmek	to bear
Greek
Greek	αντέχω antecho	to bear
	αρκούδα `{η}` arkouda	bear
Albanian
Albanian	lind	to bear `[give birth]`
	duroj	to bear `[endure]`
	honeps `[fig.]`	to bear `[endure]`
	mbaj	to bear
	pjell	to bear `[to give birth]` `[for non-human births]`
Esperanto
Esperanto	elteni	to bear

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!