Translations German Translations English
Translations for "blame" found in: Albanian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian
Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.
beschuldigen		to blame
 
vorwerfen		to blame
 
tadeln		to blame
 
rügen		to blame
 
Schuld {f} [Verantwortlichkeit für , Auslöser]		blame
 
Vorwurf {m}		blame
 
Tadel {m}		blame
verwijten		to blame
 
beschuldigen		to blame
 
schuld {de}		blame
 
verwijt {het}		blame
 
de schuld geven		to blame
att skylla på		to blame
at bebrejde		to blame
å anklage		to blame
 
å klandre		to blame
 
skyld {m/f}		blame
að áfellast		to blame
culpar		to blame
culpar		to blame
 
responsabilizar		to blame
 
culpa {f}		blame
blâmer		to blame
 
incriminer		to blame
 
accuser		to blame
 
blâme {m} [littéraire] [désapprobation]		criticism [disapproval]
 
blâme {m}		blame
 
blâme {m} [sanction]		reprimand
incolpare		to blame
 
dare la colpa a		to blame
a învinovăți		to blame
 
a blama		to blame
 
vină {f}		blame
 
a da vina pe		to blame
vituperare [1]		to blame [scold]
 
infamare [1]		to blame
 
accusare [1]		to blame
 
accussare [1]		to blame
 
arguere [3]		to blame
 
castigare [1]		to blame
 
vituperatio {f}		blame
осуждать [несов.] [порицать] osuschdatʹ		to blame
 
ответственность {ж} [за возможные последствия] otwetstwennostʹ		blame [responsibility]
obwiniać [niedok.]		to blame
 
wina {f}		blame [fault]
дорікнути [недок.]		to blame
 
закид {ч}		blame
 
провина {ж}		blame
 
вина {ж}		blame
vinit [nedok.]		to blame
 
vina {f}		blame
obviňovať [nedok.]		to blame
 
vina {f}		blame
окривити okriviti		to blame
 
оптужити optužiti		to blame
 
кривити [несв.] kriviti		to blame
kriviti [nesv.]		to blame
 
okriviti [sv.]		to blame
 
krivica {f}		blame
optužiti [sv.]		to blame
 
optuživati [nesv.]		to blame
обвинявам obvinjavam		to blame
 
упреквам uprekvam		blame
hibáztat		to blame
ayıplamak		to blame
 
suçlamak		to blame
κατηγορώ katigoro		to blame
 
κατακρίνω katakrino		to blame
fajësoj		to blame
 
faj {m}		blame
kulpigi		to blame [accuse]
 
imputi		to blame [impute to ]
Suggest missing translations: FI
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!