Translations German Translations English
Translations for "bolt" found in: Albanian, Bulgarian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French, German, Hungarian, Icelandic, Italian, Norwegian, Polish, Romanian, Russian, Slovak, Spanish, Swedish
Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.
verriegeln [eine Tür, ein Fenster etc.]
to bolt [a door, a window, etc.]
 
flüchten
to bolt [flee]
 
davonstürzen
to bolt [run away]
 
eilen
to bolt [hurry]
 
ausreißen [ugs.] [davonlaufen]
to bolt [flee rapidly]
 
schlingen [Essen]
to bolt [food]
 
abhauen [ugs.] [fliehen]
to bolt [flee]
 
wegrennen
to bolt [flee]
 
stürzen [davonstürzen]
to bolt
 
untersuchen
to bolt [examine]
grendelen
to bolt
 
vergrendelen
to bolt [door etc.]
 
bout {de}
bolt
 
grendel {de}
bolt
bult {u}
bolt
bolt {fk}
bolt
bolt {m}
bolt
 
skrue {m}
bolt
að fælast
to bolt
cerrojo {m} [puerta, fusil]
bolt [door, gun]
 
pasador {m} [de una puerta]
bolt [of a door]
 
flecha {f}
bolt [arrow]
détaler
to bolt [depart rapidly]
 
verrouiller
to bolt [lock]
 
filer [fam.]
to bolt [flee] [coll.]
 
grailler [fam.] [manger]
to bolt [food]
 
débouler [gibier]
to bolt
 
décamper [fam.]
to bolt [flee]
 
s'emballer [cheval]
to bolt
 
boulon {m}
bolt
 
pêne {m}
bolt [on a door]
 
verrou {m}
bolt [lock, latch]
setacciare
to bolt [sift]
 
bullone {m}
bolt
a zăvorî
to bolt [lock]
 
bolț {n}
bolt
 
șurub {n}
bolt
 
zăvor {n}
bolt
 
fulger {n}
bolt [thunderbolt]
болт {м} bolt
bolt [screw]
śruba {f}
bolt
 
rygiel {m}
bolt
 
zamek {m} [w strzelbie]
bolt [of rifle, shotgun]
šroub {m}
bolt
utiecť [dok.]
to bolt [run away]
 
zutekať [dok.]
to bolt [run away]
 
ujsť [dok.]
to bolt [run away]
 
priskrutkovať [dok.]
to bolt
 
zoskrutkovať [dok.]
to bolt
 
zástrčka {f} [na dverách ap.]
bolt [on door etc.]
 
haspra {f} [silná, obyč. kovová závora]
bolt [on door etc.]
 
závora {f}
bolt [on door etc.]
 
skrutka {f}
bolt
reteszel
to bolt
 
bereteszel
to bolt
 
bolt
shop
 
fejescsavar
bolt
 
csavar [fejescsavar]
bolt
 
závár [ajtóé, ablaké]
bolt [lock]
kangaspakka
bolt [roll of cloth]
mbyll [me lloz]
to bolt
 
lloz {m}
bolt
 
mbyll derën me lloz
to bolt
Suggest missing translations: LA, PT, HR, TR, BS, EL, SR
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!