busy | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "busy" found in: Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	beschäftigt	busy `[with a lot to do]`
	belebt	busy `[district, mall]`
	fleißig	busy `[industrious]`
	besetzt	busy
	emsig	busy `[person]`
	zudringlich	busy `[intrusive]`
	aufdringlich	busy `[intrusive]`
	ausgelastet	busy `[fully occupied, working to capacity]`
	tätig	busy `[active]`
	geschäftig	busy `[district, mall]`
Dutch
Dutch	druk	busy
	bezig	busy
Swedish
Swedish	upptagen	busy
	livlig	busy
	arbetsfull	busy `[with work]`
	livligt trafikerad	busy `[road etc.]`
Danish
Danish	travl	busy
Norwegian
Norwegian	travel	busy `[with a lot to do]`
	opptatt	busy
	trafikkert	busy `[e.g. road]`
Icelandic
Icelandic	upptekinn	busy
	erilsamur	busy
	annasamur	busy `[with a lot to do]`
	ásetinn	busy
	á fullu	busy
Spanish
Spanish	ocupado	busy
	bullicioso `[calle]`	busy `[street]`
	concurrido `[con mucha gente]`	busy `[crowded with people]`
	atareado	busy `[with a lot to do]`
Portuguese
Portuguese	ocupado	busy
	empregado	busy
	agitado	busy `[district, mall]`
French
French	occupé	busy
	affairé `[occupé]` `[personne]`	busy `[person]`
	agité	busy `[street, market etc.]`
	animé	busy `[street, market etc.]`
	passant	busy `[with lots of traffic]`
Italian
Italian	impegnato	busy
	occupato	busy
	animato	busy `[district, mall]`
	laborioso	busy `[industrious]`
	frequentato `[locale]`	busy `[district]`
	trafficato	busy `[of streets]`
	attivo `[occupato]`	busy
Romanian
Romanian	ocupat	busy
	populat	busy `[district, mall]`
Latin
Latin	negotiosus	busy `[with a lot to do]`
	obcupatus	busy `[with a lot to do]`
	occupatus	busy `[with a lot to do]`
	districtus	busy `[with a lot to do]`
	operosus	busy `[with a lot to do]`
Russian
Russian	занятой sanjatoj	busy `[person]`
	оживлённый `[об улице]` oschiwljonnyj	busy
Polish
Polish	zajęty	busy
	zapracowany `[zajęty]`	busy `[having a lot of work]`
	ruchliwy `[ulica]`	busy `[street]`
Ukrainian
Ukrainian	діяльний	busy `[active]`
	жвавий	busy
Czech
Czech	zaneprázdněný	busy
Slovak
Slovak	zaneprázdnený	busy
	rušný `[plný pohybu al. aktivity]`	busy `[crowded or full of activity]`
	zamestnaný `[zaneprázdnený]`	busy
	hektický `[plný aktivity]`	busy `[full of activity]`
Serbian
Serbian	заузет zauzet	busy `[with a lot to do]`
	запослен zaposlen	busy `[with a lot to do]`
Croatian
Croatian	zaposlen	busy
	zauzet	busy
Bosnian
Bosnian	zauzet	busy `[with a lot to do]`
Bulgarian
Bulgarian	зает zaet	busy
	оживен oschiven	busy `[street etc.]`
Hungarian
Hungarian	elfoglalt	busy
	élénk	busy `[district, mall]`
	serény	busy `[bustling]`
Finnish
Finnish	kiireinen	busy `[with a lot to do]`
	touhukas	busy `[bustling]`
Turkish
Turkish	meşgul	busy
Greek
Greek	απασχολημένος apascholimenos	busy `[with a lot to do]`
Esperanto
Esperanto	okupita	busy

Suggest missing translations: SQ

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!