Translations for "carry out" found in: Danish,
Dutch,
French,
German,
Greek,
Hungarian,
Icelandic,
Norwegian,
Polish,
Portuguese,
Russian,
Slovak,
Spanish,
Swedish» Show all
Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.
|
| abfragen | to carry out |
| | ausführen [durchführen] | to carry out |
| | durchführen | to carry out |
| | vollziehen | to carry out |
| | vornehmen | to carry out [action, ceremony] |
|
| uitvoeren | to carry out |
|
| att genomföra | to carry out |
| | att utföra | to carry out |
| | att föra ut | to carry out |
|
| at udføre | to carry out |
| | at foretage | to carry out |
| | at gennemføre | to carry out |
|
| å gjennomføre | to carry out |
| | å utføre | to carry out |
|
| að framkvæma | to carry out |
| | að afkasta | to carry out |
|
| realizar | to carry out [perform, execute] |
| | llevar a cabo | to carry out |
| | poner en ejecución | to carry out |
|
| executar | to carry out |
| | realizar | to carry out |
| | cumprir | to carry out |
| | fazer | to carry out |
| | proceder | to carry out |
|
| accomplir [mission, travail] | to carry out |
| | réaliser [projet, etc.] | to carry out [task etc.] |
| | effectuer | to carry out |
| | exécuter [ordre, projet] | to carry out |
| | remplir [devoir, obligations] | to carry out |
|
| исполнять [выполнять] [несов.] ispolnjatʹ | to carry out |
| | проводить [опыты, реформы, расследование и т.п.] [несов.] prowoditʹ | to carry out [tests, reforms, investigation etc.] |
|
| wykonywać [niedok.] | to carry out |
| | przeprowadzać [wykonywać] [niedok.] | to carry out [do, perform] |
| | przeprowadzić [wykonać] [dok.] | to carry out [do, perform] |
| | wykonać [dok.] | to carry out [do] |
|
| uskutočniť [dok.] | to carry out |
| | vykonať [dok.] | to carry out |
| | realizovať [dok./nedok.] | to carry out |
| | vykonávať [nedok.] | to carry out |
| | uskutočňovať [nedok.] | to carry out |
|
| végrehajt | to carry out |
|
| εκτελώ ektelo | to carry out |
| | εκπληρώνω ekplirono | to carry out |
|
Suggest missing translations:
IT,
LA,
HR,
TR,
CS,
BG,
SQ,
EO,
BS,
FI,
SR,
RO© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!