charge | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "charge" found in: Albanian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	berechnen `[in Rechnung stellen]`	to charge
	anklagen	to charge `[with a crime]`
	aufladen	to charge
	angreifen	to charge
	verlangen `[Preis]`	to charge
	laden	to charge
	füllen `[Gefäß]`	to charge `[fill]`
	erheben `[eine Gebühr]`	to charge `[a fee]`
	anstürmen	to charge
	stürmen	to charge
Dutch
Dutch	opladen	to charge
	rekenen	to charge
	belasten	to charge `[e.g. taxes]`
	berekenen	to charge
	belasting `{de}`	charge
	lading `{de}`	charge
Swedish
Swedish	att fakturera	to charge
	att ladda `[t.ex. om batterier]`	to charge
	laddning `{u}` `[elektrisk laddning; om vapen, sprängämne; mindre brukligt: fartygsladdning]`	charge `[electric charge; in firearms, exploders; load, cargo]`
Danish
Danish	afgift `{fk}` `[gebyr]`	charge `[fee]`
	gebyr `{n}`	charge `[fee]`
Norwegian
Norwegian	å tiltale	to charge `[for an offence]`
	å lade	to charge
	avgift `{m/f}`	charge `[fee]`
	tiltale `{m}`	charge `[for an offence]`
	ladning `{m/f}`	charge
Icelandic
Icelandic	kæra `{kv}`	charge
	gjald `{hv}`	charge `[fee]`
	sakarefni `{hv}`	charge
	umsjá `{kv}`	charge
	áhlaup `{hv}`	charge `[forceful attack]`
	ákæra `{kv}`	charge
	álag `{hv}`	charge
	ásökun `{kv}`	charge
Spanish
Spanish	cargar	to charge `[battery etc.]`
	cobrar `[precio, suma]`	to charge `[price, amount]`
	embestir	to charge `[rush at]`
	llevar `[esp.]` `[cobrar]`	to charge `[ask a certain price]`
	cargo `{m}` `[acusación, responsabilidad]`	charge `[accusation, responsibility]`
	acometida `{f}` `[ataque fuerte y violento]`	charge `[strong and violent attack]`
Portuguese
Portuguese	cobrar	to charge
	taxa `{f}`	charge `[fee]`
French
French	chargé `[de poids]`	laden
	chargé `[arme]`	loaded
	chargé	fraught
	chargé	burdened
	chargé	encumbered
	inculper `[accuser]`	to charge `[with a crime]`
	imputer `[par ex. une dépense à un budget]`	to charge `[esp. allocate to a budget]`
	prendre `[faire payer]`	to charge `[money]`
	demander `[faire payer]`	to charge `[ask as a fee]`
	alimenter	to charge `[power]`
Italian
Italian	prendere `[chiedere]`	to charge
	chiedere `[come prezzo]`	to charge
	tassa `{f}`	charge `[fee]`
	addebito `{m}`	charge `[debit]`
	addebito `{m}`	charge `[allegation]`
	carico `{m}` `[imputazione]`	charge `[indictment]`
	carica `{f}` `[attacco]`	charge
	attacco `{m}`	charge `[attack]`
Romanian
Romanian	a încărca `[cu energie electrică]`	to charge
	a acuza `[de]`	to charge `[with]`
	taxă `{f}`	charge `[fee]`
	șarjă `{f}`	charge
	acuzație `{f}`	charge
Latin
Latin	infamare `[1]`	to charge
	arguere `[3]`	to charge
	crimen `{n}`	charge `[in respect to the accuser]`
	impensa `{f}`	charge `[fee]`
	onus `{n}`	charge
Russian
Russian	обвинять `[несов.]` obwinjatʹ	to charge `[accuse]`
	записывать на счёт sapisywatʹ na stschot	to charge
	ставить в счёт `[несов.]` stawitʹ w stschot	to charge `[record as debt]`
Polish
Polish	ładować `[niedok.]` `[baterię]`	to charge `[battery]`
	naładować `[dok.]` `[baterię]`	to charge `[battery]`
	szarża `{f}` `[atak]`	charge `[attack]`
Ukrainian
Ukrainian	оскаржити `[док.]`	to charge
	збір `{ч}`	charge `[fee]`
	вартість `{ж}`	charge
	наступ `{ч}`	charge
	плата `{ж}`	charge `[fee]`
	мито `{с}`	charge `[fee]`
Czech
Czech	obecné figura `{f}`	charge
Slovak
Slovak	nabíjať `[nedok.]`	to charge
	nabiť `[dok.]`	to charge
	vyraziť `[dok.]` `[prudko sa vrhnúť]`	to charge
	poplatok `{m}`	charge `[fee]`
	obvinenie `{n}`	charge
	náboj `{m}`	charge
	sadzba `{f}`	charge `[fee]`
	taxa `{f}`	charge `[fee]`
Serbian
Serbian	наплаћивати `[несв.]` naplaćivati	to charge
	такса `{ж}` taksa	charge `[fee]`
	трошкови `{мн}` troškovi	charge
	оптужба `{ж}` optužba	charge `[indictment]`
	кривична пријава `{ж}` krivična prijava	charge `[criminal charge]`
Croatian
Croatian	optužiti `[sv.]`	to charge
	teretiti `[nesv.]`	to charge
	naknada `{f}`	charge `[fee]`
	tužba `{f}`	charge
	optužba `{f}`	charge
Bosnian
Bosnian	naplatiti	to charge
	taksa `{f}`	charge `[fee]`
Bulgarian
Bulgarian	такса `{ж}` taksa	charge `[fee]`
Hungarian
Hungarian	támad	to charge
	felszámít	to charge
	rohamoz	to charge
	megrohamoz	to charge
	megtámad	to charge
	térítés	charge `[fee]`
	vád	charge
	költségek	charge
	töltés	charge
Finnish
Finnish	hyökätä	to charge
	vastuu	charge `[responsibility]`
Turkish
Turkish	ücret	charge `[fee]`
Greek
Greek	τέλος `{το}` telos	charge `[fee]`
	τέλη `{τα}` teli	charge `[fee]`
	δικαιώματα `{τα}` dikeomata	charge `[fee]`
Albanian
Albanian	borxh `{m}`	charge
	padi `{f}`	charge `[accusation]`
Esperanto
Esperanto	fakturi	to charge
	kotizo	charge `[fee]`

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!