Translations German Translations English
Translations for "chatterbox" found in: Dutch, French, German, Icelandic, Italian, Russian, Slovak, Spanish, Swedish, Ukrainian
Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.
Quasselstrippe {f} [ugs.]
chatterbox [coll.]
 
Plappermaul {n} [ugs.] [pej.]
chatterbox [coll.]
 
Labertasche {f} [pej.]
chatterbox [coll.]
 
Plaudertasche {f} [hum.] [pej.]
chatterbox [coll.]
 
Schwätzer {m} [pej.]
chatterbox [coll.]
 
Klatschtante {f} [ugs.] [pej.]
chatterbox [coll.]
 
Dampfplauderer {m} [ugs.] [pej.]
chatterbox [coll.]
 
Schnatterente {f} [ugs.] [fig.]
chatterbox [coll.]
 
Schnatterliese {f} [ugs.]
chatterbox [coll.]
 
Dauerquassler {m} [ugs.]
chatterbox [coll.]
kletskous {de}
chatterbox
 
kletstante {de}
chatterbox
pratkvarn {u} [vard.]
chatterbox [coll.]
kjaftaskúmur {k} [niðr.]
chatterbox [coll.]
 
kjaftatífa {kv} [niðr.]
chatterbox [coll.]
parlanchín {m} [col.]
chatterbox [coll.]
 
parlanchina {f} [col.]
chatterbox [coll.] [female]
pipelette {f} [fam.]
chatterbox [coll.]
 
salière {f} [jeu de la cocotte en papier]
chatterbox [paper fortune teller]
 
bavard {m}
chatterbox
 
bavarde {f}
chatterbox [female]
 
moulin {m} à paroles [fam.]
chatterbox [coll.]
chiacchierone {m} [peg.]
chatterbox [coll.] [male person]
 
chiacchierona {f}
chatterbox [coll.] [female person]
сорока {ж} [перен.] [разг.] [о болтливом человеке] soroka
chatterbox [coll.]
пустодзвін {ч}
chatterbox [coll.]
táradlo {n}
chatterbox [coll.]
 
táraj {m}
chatterbox [coll.]
 
tárajka {f}
chatterbox [female] [coll.]
 
ukecanec {m} [ľud.]
chatterbox [coll.]
 
tárač {m}
chatterbox [coll.]
 
táračka {f}
chatterbox [female] [coll.]
 
trepaj {m}
chatterbox [coll.]
 
trepajka {f}
chatterbox [female] [coll.]
Suggest missing translations: LA, DA, PT, NO, HR, TR, CS, BG, SQ, EO, BS, FI, EL, SR, HU, PL, RO
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!