Translations for "cold" found in: Albanian,
Bosnian,
Bulgarian,
Croatian,
Czech,
Danish,
Dutch,
Esperanto,
Finnish,
French,
German,
Greek,
Hungarian,
Icelandic,
Italian,
Latin,
Norwegian,
Polish,
Portuguese,
Romanian,
Russian,
Serbian,
Slovak,
Spanish,
Swedish,
Turkish,
Ukrainian» Show all
Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.
|
| kalt | cold |
| | kühl | cold |
| | gefühlskalt [eiskalt] | cold [emotionally] |
| | gleichgültig | cold [unconcerned] |
| | frigide | cold [sexually] |
| | frostig | cold [smile] |
| | indifferent | cold [indifferent] |
| | Kälte- [z. B. Allergie, Brücke, Wüste, Intoleranz, Pol, Welle] | cold [e.g. allergy, bridge, desert, intolerance, pole, spell] |
| | unvorbereitet | cold [unprepared, unannounced] |
| | Kalt- [z. B. Luft, Getränk, Schaum, Front, Leim, Licht] | cold [e.g. air, beverage, foam, front, glue, light] |
|
| koud | cold |
| | verkoudheid {de} | cold |
| | kou {de} | cold |
| | koude {de} | cold |
|
| kall | cold |
| | kyld | cold |
| | förkylning {u} | cold [infection] |
| | kyla {u} | cold [e.g. cold weather] |
| | köld {u} | cold |
|
| kold | cold |
| | forkølelse {fk} | cold |
| | kulde {fk} | cold |
|
| kald | cold |
| | kulde {m/f} | cold |
| | forkjølelse {m} | cold [infection] |
|
| kaldur | cold |
| | svalur | cold |
| | andkaldur | cold [about air / wind] [to inhale] |
| | kuldalegur | cold |
| | nöturlegur [kuldalegur] | cold |
| | kaldlyndur | cold [heartless] |
| | kvef {hv} | cold |
| | kuldi {k} | cold |
|
| frío | cold |
| | fiambre | cold |
| | resfriado {m} | cold |
| | catarro {m} | cold |
| | resfriado {m} | cold [illness] |
| | frío {m} | cold |
|
| frio | cold |
| | friagem {f} | cold |
|
| froid | cold |
| | frais [trop froid] | cold |
| | sec [ton, cœur, personne] | cold |
| | non préparé | cold [unprepared, unannounced] |
|
| freddo | cold |
| | raffreddore {m} | cold [illness] |
| | freddo {m} | cold |
|
| rece | cold |
| | frigorific | cold |
| | răcit | cold |
| | răcoare | cold |
| | răcoros | cold |
| | friguros | cold |
| | frig | cold |
| | răceală {f} | cold |
| | guturai {n} | cold [disease] |
|
| frigidus | cold |
| | gelidus | cold |
| | algidus | cold |
| | frigus {n} | cold |
|
| холодный cholodnyj | cold |
| | неэмоциональный [о человеке] neemozionalʹnyj | cold [emotionally] |
| | простуда {ж} prostuda | cold |
| | насморк {м} nasmork | cold [runny nose] |
|
| zimny | cold |
| | przeziębienie {n} | cold |
| | zimno {n} | cold [temperature] |
|
| холодний | cold |
| | простуда {ж} | cold |
| | холод {ч} | cold |
| | мороз {ч} | cold [freezing temperature] |
|
| studený | cold |
| | nachlazení {n} | cold |
|
| zimný | cold |
| | studený | cold |
| | chladný | cold |
| | prechladnutie {n} | cold |
| | chlad {m} | cold |
| | zima {f} [chlad] | cold |
| | nachladnutie {n} | cold |
| | chladno {n} | cold |
|
| хладан hladan | cold |
| | прехлада {ж} prehlada | cold |
|
| hladno | cold |
| | hladan | cold |
| | prehlada {f} | cold |
|
| prehlada {f} | cold |
|
| студен studen | cold |
| | хладен chladen | cold |
| | настинка {ж} nastinka | cold |
| | студ {м} stud | cold |
| | простуда {ж} prostuda | cold |
|
| hideg | cold |
| | megfázás | cold |
| | meghűlés | cold |
|
| kylmä | cold |
|
| soğuk | cold |
| | üşütme | cold |
|
| κρύωμα {το} kryoma | cold |
| | κρυολόγημα {το} kryologima | cold |
|
| ftohtë | cold |
| | ftohtë {n} | cold |
|
| malvarma | cold |
| | malvarmumo | cold |
|
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!
