Translations German Translations English
Translations for "common" found in: Albanian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian
Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.
häufig
common [abundant, frequently met]
 
geläufig
common [name, word, phrase, etc.]
 
üblich
common
 
gemeinsam
common [joint]
 
gewöhnlich
common
 
alltäglich
common
 
gebräuchlich [verbreitet]
common
 
verbreitet
common [widespread]
 
weitverbreitet
common [word, belief, custom, animal, bird]
 
gemeinschaftlich
common [collective, joint]
gewoon
common
 
gemeenschappelijk
common
 
gebruikelijk
common
vanlig
common
 
gemensam
common [mutual, collective]
 
utrum {n}
common [gender, combining m and f, but not n, in Dutch and Scandavian languages]
almindelig <alm.>
common
 
fælles
common
 
almen
common
vanlig
common
 
alminnelig
common
 
felles
common
 
allmenn
common
algengur
common
 
alþýðlegur
common [informal]
 
alkunnur
common [generally known]
 
alþekktur
common [generally known]
 
útbreiddur
common [widespread]
 
almennur <alm.> [algengur, sameiginlegur]
common
 
sameiginlegur
common
 
samkyn {hv}
common [gender, combining m and f, but not n, in Dutch and Scandavian languages]
común
common
 
corriente [común]
common
 
generalizado
common
comum
common
 
vulgar
common
 
usual
common
 
habitual
common
 
frequente
common
 
ordinário
common
 
corriqueiro
common
courant
common
 
commun
common
 
ordinaire
common [ordinary]
 
peuple [péj.] [plébéien]
common [pej.]
 
répandu
common {adj} [prevalent, popular]
 
vulgaire
common [vulgar]
 
communautaire
common
 
roturier
common [pej.]
 
populaire [goût]
common
 
rebattu [éculé]
common [hackneyed] [phrase]
comune
common
 
qualsiasi [inv.]
common [ordinary]
 
qualunque [inv.]
common
 
banale [comune]
common
 
corrente [diffuso]
common [current]
comun
common [shared]
 
comun
common [normal]
 
uzual
common
obsoletus
common
 
frequens
common
обычный obytschnyj
common [usual; ordinary]
 
обыденный obydennyj
common
 
общий obschtschij
common [shared]
 
общественный [для общего пользования] obschtschestwennyj
common [collective, joint]
wspólny
common [shared]
 
zwyczajny
common
вульгарний
common [vulgar]
 
загальний
common
běžný
common
 
obvyklý
common
 
společný
common [shared]
spoločný
common
 
obyčajný
common
 
bežný
common [abundant, frequently met]
 
prostý
common [of ordinary social rank]
лимуновац {м} [Gonepteryx rhamni] limunovac
(common) brimstone [butterfly]
ivančica {f} [Leucanthemum vulgare]
(common) daisy [coll.]
čest
common
 
učestao
common
чест tschest
common [abundant, frequently met]
közös
common
 
közönséges
common [general]
 
közismert
common [well-known]
 
általános
common [general]
sık
common [abundant, frequently met]
συχνός sychnos
common
thjeshtë
common
 
i zakonshëm
common [plain]
ordinara
common
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!