Translations German Translations English
Translations for "considering" found in: Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Dutch, French, German, Icelandic, Italian, Latin, Portuguese, Russian, Serbian, Slovak, Swedish
Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.
angesichts [+Gen.]
considering
 
entsprechend [den Umständen]
considering [the circumstances]
 
berücksichtigend
considering
 
betrachtend
considering
 
erachtend
considering
 
Erwägung {f}
considering
gezien
considering
med hänsyn till
considering
ígrundun {kv}
considering
considerando
considering
 
tendo ... em vista
considering
face à
considering
 
compte tenu de
considering
 
au vu de
considering
 
au regard de
considering
in considerazione di
considering
учитывая [+akk.] utschitywaja
considering
 
учитывание {с} utschitywanije
considering
vzhledem k
considering
vzhľadom na [+ak.]
considering
 
so zreteľom na [+ak.]
considering
 
s ohľadom na [+ak.]
considering
узимајући у обзир uzimajući u obzir
considering
 
узевши у обзир uzevši u obzir
considering
uzevši u obzir
considering
imajući u vidu
considering
имайки предвид imajki predvid
considering
Suggest missing translations: UK, DA, NO, TR, SQ, EO, FI, EL, ES, HU, PL, RO
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!