cuckoo | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "cuckoo" found in: Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French, German, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	durchgeknallt `[ugs.]`	cuckoo `[coll.]`
	verrückt `[ugs.]` `[oft pej.]` `[geistig wirr]`	cuckoo `[coll.]`
	Blödmann `{m}` `[ugs.]`	cuckoo `[sl.]` `[foolish person]`
	Kuckuck rufen	to cuckoo
Swedish
Swedish	gök `{u}`	cuckoo
Norwegian
Norwegian	gjøk `{m}` `[Cuculus canorus]`	cuckoo
Icelandic
Icelandic	spágaukur `{k}` `[Coccyzus americanus]`	yellow-billed cuckoo
Spanish
Spanish	chiflis `[col.]` `[cent.]` `[mex.]` `[loco]`	cuckoo `[coll.]` `[crazy]`
Portuguese
Portuguese	peixe-frito-pavonino `{m}` `[Dromococcyx pavoninus]`	pavonine cuckoo
French
French	maboul `[fam.]` `[fou]`	cuckoo `[coll.]` `[hum.]`
Italian
Italian	cuculo `{m}`	cuckoo
Romanian
Romanian	sărit de pe fix `[fam.]`	cuckoo `[coll.]`
Latin
Latin	coccyx `{m}`	cuckoo
Russian
Russian	павлинья кукушка `{ж}` `[Dromococcyx pavoninus]` pawlinʹja kukuschka	pavonine cuckoo
Polish
Polish	kukułka `{f}`	cuckoo
Ukrainian
Ukrainian	таязура `{ж}` червонодзьоба `[Neomorphus pucheranii]`	red-billed ground cuckoo
Czech
Czech	kukačka `{f}`	cuckoo
Slovak
Slovak	Kuku!	Cuckoo!
	Kukú!	Cuckoo!
	Kukuk!	Cuckoo!
	kukučí	cuckoo `[attr.]`
	kukučí	cuckoo's `[attr.]`
	kukať `[nedok.]` `[vydávať zvuk]`	to cuckoo
	kukučka `{f}`	cuckoo
	cvok `{m}` `[hovor.]`	cuckoo `[coll.]` `[foolish or crazy person]`
	pomätenec `{m}`	cuckoo `[coll.]` `[crazy person]`
	blázon `{m}`	cuckoo `[coll.]` `[crazy person]`
Croatian
Croatian	kukavica `{f}` `[Cuculus canorus]`	cuckoo
Bulgarian
Bulgarian	кукувица `{ж}` kukuvitsa	cuckoo
Hungarian
Hungarian	bolond	cuckoo `{adj}` `[coll.]`
	dilis `[közb.]`	cuckoo `{adj}` `[coll.]`
Turkish
Turkish	tepeli guguk `[Clamator glandarius]`	great spotted cuckoo

Suggest missing translations: SQ, BS, EL, SR

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!