Translations German Translations English
Translations for "damage" found in: Albanian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian
Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.
beschädigen		to damage
 
beeinträchtigen		to damage
 
schaden		to damage
 
verletzen [schaden, beschädigen]		to damage
 
ramponieren [ugs.]		to damage
 
beeinträchtigen [Schaden zufügen]		to damage
 
schädigen		to damage
 
demontieren [Ruf]		to damage [reputation]
beschadigen		to damage
 
schade {de}		damage
 
beschadiging {de}		damage
 
beschadigingen {mv}		damage
att skada		to damage
 
förstörelse {u}		damage
 
skada {u}		damage
 
skador {pl}		damage {sg}
at beskadige		to damage
 
skade {fk}		damage
å skade		to damage
 
skade {m}		damage
 
skadeverk {n}		damage
að skaða		to damage
 
að skemma		to damage
 
að laska		to damage
 
tjón {hv}		damage
 
skaði {k}		damage
 
usli {k} [tjón, skaði]		damage
 
skemmd {kv}		damage
 
búsifjar {kv.ft}		damage
 
ógagn {hv}		damage
 
ógreiði {k}		damage
dañar		to damage
 
averiar		to damage
 
estropear		to damage
 
daño {m}		damage
 
estropicio {m} [col.] [destrozo]		damage
 
herida {f} [fig.] [daño]		damage
danificar		to damage
 
dano {m}		damage
 
injúria {f}		damage
abîmer		to damage
 
endommager		to damage
 
esquinter		to damage
 
compromettre [prestige, réputation]		to damage
 
détraquer [santé]		to damage [health]
 
fausser [serrure]		to damage
 
attaquer [corroder]		to damage [corrode]
 
casser [abîmer - voix]		to damage [voice]
 
fêler [fig.] [amitié]		to damage [friendship]
 
dégrader [abîmer]		to damage
danneggiare		to damage
 
avariare		to damage
 
danno {m}		damage
 
avaria {f}		damage
 
danneggiamento {m} [atto di danneggiare]		damage
a deteriora		to damage
 
defect {n}		damage
 
defecțiune {f}		damage
 
avariere {f}		damage
noxa {f}		damage
 
incommoditas {f}		damage
 
captio {f}		damage
 
malum {n}		damage
 
detrimentum {n}		damage
 
damnum {n}		damage
 
zamia {f}		damage
повреждать [несов.] powreschdatʹ		to damage
 
повредить [сов.] powreditʹ		to damage
 
повреждение {с} powreschdenije		damage
 
авария {ж} awarija		damage
 
вред {м} wred		damage
uszkodzić [dok.]		to damage
 
szkoda {f}		damage
 
uszkodzenie {n}		damage
погіршити [док.]		to damage
 
пошкоджувати [недок.]		to damage
 
пошкодження {с}		damage
 
шкода {ж}		damage
 
завдавати шкоди [недок.]		to damage
poškodit [dok.]		to damage
 
škoda {f}		damage
poškodiť [dok.]		to damage
 
poškodzovať [nedok.]		to damage
 
porušiť [dok.] [poškodiť]		to damage
 
pokaziť [dok.] [poškodiť]		to damage
 
poškodenie {n}		damage
 
škoda {f}		damage
 
ujma {f}		damage
оштетити [св.] oštetiti		to damage
 
штетити [несв.] štetiti		to damage
 
штета {ж} šteta		damage
oštetiti [sv.]		to damage
 
šteta {f}		damage
 
oštećenje {n}		damage
oštetiti [sv.]		to damage
 
oštećivati [nesv.]		to damage
 
šteta {f}		damage
 
gubitak {m}		damage
 
jazuk {m} [arh.]		damage
повреждам povreschdam		to damage
 
авария {ж} avarija		damage
 
щети {мн} schteti		damage {sg}
 
вреди {мн} vredi		damage {sg}
tönkretesz		to damage
 
kár		damage
 
károsodás		damage
bozmak		to damage [ruin]
 
zarar		damage
 
hasar		damage
 
zarar vermek		to damage
 
hasara uğratmak		to damage
ζημία {η} zimia		damage
dëmtoj		to damage
 
dëm {m}		damage
 
dëmtim {m}		damage
 
prishje {f}		damage
 
zarar {m} [libr.]		damage
difekti		to damage
 
damaĝo		damage
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!