Translations German Translations English
Translations for "delay" found in: Albanian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish
Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.
verzögern		to delay
 
verschieben		to delay
 
aufschieben		to delay
 
hinauszögern		to delay [defer ]
 
aufhalten [verlangsamen]		to delay
 
hinausschieben		to delay
 
zurückstellen [auf später verschieben]		to delay [defer]
 
hinhalten		to delay
 
hemmen		to delay
 
verspäten [veraltet] [hinauszögern]		to delay
vertragen		to delay
 
verlaten		to delay
 
uitstellen		to delay
 
ophouden		to delay
 
vertraging {de}		delay
 
oponthoud {het}		delay
att försena		to delay
 
att fördröja		to delay
 
att försinka		to delay
 
försening {u}		delay
 
dröjsmål {n}		delay
forsinkelse {fk}		delay
å forsinke		to delay
 
forsinkelse {m}		delay
 
å dra ut tid		to delay
töf {kv}		delay
 
seinkun {kv}		delay
 
dráttur {k} [töf]		delay
retraso {m}		delay
 
demora {f}		delay
 
mora {f}		delay
demora {f}		delay
 
atraso {m}		delay
ajourner [paiement]		to delay
 
temporiser		to delay
 
retarder		to delay [defer ]
 
différer [départ, réunion, décision]		to delay [postpone]
 
retard {m}		delay
ritardare		to delay
 
mora {f}		delay
 
ritardo {m}		delay
a întârzia		to delay
 
întârziere {f}		delay
retardatio {f}		delay
 
mora {f}		delay
 
dilatio {f}		delay
задерживать [несов.] saderschiwatʹ		to delay
 
промедление {с} promedlenije		delay
 
задержка {ж} saderschka		delay
zwłoka {f}		delay
 
spóźnienie {n}		delay
 
opóźnienie {n}		delay
zpoždění {n}		delay
 
průtah		delay
odkladať [nedok.]		to delay
 
odložiť [dok.] [na neskôr]		to delay
 
presunúť [dok.] [na neskôr]		to delay
 
preložiť [dok.] [na neskôr]		to delay
 
meškanie {n}		delay
 
zdržanie {n}		delay
 
odklad {m}		delay
 
oneskorenie {n}		delay
 
omeškanie {n} [odklad, zdržanie]		delay
кашњење {ср} kašnjenje		delay
odgoda {f}		delay
 
kašnjenje {n}		delay
kašnjenje {n}		delay
 
zakašnjenje {n}		delay
закъснение {ср} zakʌsnenie		delay
elodáz		to delay
 
elhalaszt		to delay
 
késés		delay
 
késleltetés		delay
 
késedelem		delay
viivytellä		delay
 
viive		delay
 
myöhästyminen		delay
 
viivytys		delay
gecikme		delay
 
rötar		delay
 
tehir		delay
καθυστέρηση {η} kathysterisi		delay
vonoj		to delay
 
vonesë {f}		delay
 
vonim {m}		delay
malfruo		delay
 
malfruiĝo		delay
 
prokrasto		delay
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!