demand | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "demand" found in: Albanian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French, German, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish, Ukrainian

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	`[du]` heischst `[geh.]` `[verlangst, forderst]`	`[you]` demand
	fordern	to demand
	verlangen `[fordern]`	to demand
	beanspruchen	to demand
	erfordern	to demand
	nachfragen	to demand
	gebieten `[geh.]`	to demand
	abrufen	to demand
	heischen `[geh.]` `[fordern, verlangen]`	to demand
	fodern `[veraltete Variante von fordern]`	to demand
Dutch
Dutch	eisen	to demand
	vereisen	to demand
	opeisen	to demand
	vraag `{de}`	demand `[need]`
	navraag `{de}`	demand
	eis `{de}`	demand
Swedish
Swedish	att kräva	to demand
	att begära	to demand
	krav `{n}`	demand
	fordran `{u}`	demand
	efterfrågan `{u}`	demand
	behov `{n}`	demand
Danish
Danish	at kræve	to demand
	efterspørgsel `{fk}`	demand
Norwegian
Norwegian	å kreve	to demand
	å tilsi	to demand
	å forlange	to demand
	etterspørsel `{m}`	demand
	krav `{n}`	demand
	fordring `{m/f}` `[krav]`	demand
Icelandic
Icelandic	að útheimta	to demand `[patience, belief etc.]`
	eftirspurn `{kv}`	demand
	ásókn `{kv}` `[eftirspurn]`	demand
	kall `{hv}` `[krafa]`	demand
Spanish
Spanish	exigir	to demand
	demandar `[exigir ]`	to demand `[insist on ]`
	demanda `{f}`	demand
	exigencia `{f}`	demand
	reivindicación `{f}`	demand
Portuguese
Portuguese	exigir	to demand
	reclamar	to demand
	reivindicar	to demand
	demandar	to demand
	ordenar	to demand
	direito `{m}`	demand
	exigência `{f}`	demand
	demanda `{f}`	demand
French
French	exiger	to demand
	réclamer `[demander à avoir]`	to demand `[ask to have with insistence]`
	revendiquer `[droit, augmentation, égalité]`	to demand
	réclamer `[justice, augmentation]`	to demand
	demander `[indemnité, dommages]`	to demand
	exigence `{f}`	demand `[prerequisite]`
	demande `{f}`	demand
	revendication `{f}`	demand
	réclamation `{f}` `[demande]`	demand `[claim]`
Italian
Italian	pretendere	to demand
	rivendicare	to demand
	volere `[richiedere]`	to demand
	desiderare	to demand
	richiedere	to demand
	fabbisogno `{m}`	demand `[needs]`
	esigenza `{f}` `[richiesta]`	demand
	domanda `{f}` `[perentoria]`	demand
Romanian
Romanian	a cere	to demand
	a pretinde	to demand
	cerere `{f}`	demand
Latin
Latin	petere `[3]`	to demand
	poscere `[3]`	to demand
	condicio `{f}`	demand
Russian
Russian	требовать `[несов.]` trebowatʹ	to demand
	спрос `{м}` spros	demand
	требование `{с}` `[настойчивая просьба, распоряжение]` trebowanije	demand `[urgent request]`
Polish
Polish	żądać `[niedok.]`	to demand
	żądanie `{n}`	demand
	popyt `{m}`	demand
	dezyderat `{m}`	demand
Ukrainian
Ukrainian	вимагати `[недок.]`	to demand
	вимога `{ж}`	demand
	попит `{ч}`	demand
	потреба `{ж}`	demand
Czech
Czech	požadovat `[nedok.]`	to demand
	požadavek `{m}`	demand
	poptávka `{f}`	demand
Slovak
Slovak	dopytový	demand `[attr.]`
	požadovať `[nedok.]`	to demand
	vyžadovať `[nedok.]`	to demand
	požiadavka `{f}`	demand
	žiadosť `{f}` `[požiadavka]`	demand
	dopyt `{m}`	demand
Serbian
Serbian	захтевати `[несв.]` zahtevati	to demand
	тражити `[несв.]` tražiti	to demand
	захтев `{м}` zahtev	demand
Croatian
Croatian	tražiti `[nesv.]`	to demand
	zahtijevati `[nesv.]`	to demand
	potražnja `{f}`	demand
Bosnian
Bosnian	tražiti	to demand
	potražnja `{f}`	demand
Bulgarian
Bulgarian	изисквам iziskvam	to demand
Hungarian
Hungarian	igényel	to demand
	követel	to demand
	igény	demand
	követelés	demand
	igénylés	demand
Finnish
Finnish	pyytää	to demand
Albanian
Albanian	kërkoj	to demand
	kërkesë `{f}`	demand
	lutje `{f}`	demand
Esperanto
Esperanto	postuli	to demand
	bezono	demand
	demandado	demand

Suggest missing translations: TR, EL

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!