dig! | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "dig!" found in: Albanian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, French, German, Hungarian, Icelandic, Italian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Spanish, Swedish, Ukrainian

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	graben	to dig
	wühlen `[graben]`	to dig
	buddeln `[ugs.]`	to dig
	mögen	to dig `[coll.]` `[like, enjoy]`
	verstehen	to dig `[coll.]`
	stoßen `[mit dem Ellbogen]`	to dig `[to nudge]`
	umgraben	to dig
	roden	to dig
	schubsen	to dig `[to poke]`
	raffen `[verstehen]` `[ugs.]`	to dig `[sl.]` `[dated]` `[understand]`
Dutch
Dutch	delven	to dig
	graven	to dig
Swedish
Swedish	dig `[själv]`	yourself
	att gräva	to dig
Danish
Danish	at grave	to dig
	dig selv	yourself
Norwegian
Norwegian	å grave	to dig
	å digge `[uform.]`	to dig `[sl.]` `[dated]` `[like]`
Spanish
Spanish	cavar	to dig
	zanjar `[hacer rotos]`	to dig
Portuguese
Portuguese	escavar `[buraco]`	to dig
French
French	creuser	to dig
	botter `[plaire]` `[fig.]` `[fam.]`	to dig `[like, love]` `[fig.]` `[sl.]`
	kiffer `[fam.]` `[aimer]`	to dig `[Am.]` `[sl.]` `[enjoy]`
	bêcher	to dig
	fouiller `[site]`	to dig
	terrasser	to dig
	fossoyer	to dig `[e.g. a grave]`
	fouilles `{f.pl}`	dig `{sg}` `[excavation]`
	fouille `{f}` `[du sol]`	dig
Italian
Italian	scavare	to dig
	botta `{f}` `[fig.]` `[frecciata]`	dig `[coll.]` `[jibe]`
Romanian
Romanian	a săpa	to dig
	dig `{n}`	mole
Russian
Russian	копать `[несов.]` kopatʹ	to dig
	рыться `[в земле, в песке]` `[несов.]` rytʹsja	to dig
	рыть `[делать яму]` `[несов.]` rytʹ	to dig
	нарыть `[+gen.]` `[+akk.]` `[сов.]` narytʹ	to dig `[a quantity of]`
Polish
Polish	kopać `[niedok.]`	to dig
Ukrainian
Ukrainian	рити `[недок.]`	to dig
Czech
Czech	kopat `[nedok.]`	to dig
Slovak
Slovak	kopať `[nedok.]`	to dig
	hĺbiť `[nedok.]` `[jamu ap.]`	to dig
	hrabať `[nedok.]` `[v zemi ap.]`	to dig
Croatian
Croatian	kopati `[nesv.]`	to dig
Bosnian
Bosnian	kopati	to dig
Bulgarian
Bulgarian	харесвам / `[несв.]` charesvam /	to dig `[coll.]` `[like, enjoy]`
Hungarian
Hungarian	ás	to dig
	ásatás	dig
Albanian
Albanian	gërmoj	to dig
	mih	to dig

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!