Translations German Translations English
Translations for "dim" found in: Albanian, Bulgarian, Croatian, Danish, Dutch, French, German, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Russian, Slovak, Spanish, Ukrainian
Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.
trübe [Licht, Farbe; fig.: Aussichten]
dim [light, colour; fig.: prospects]
 
dämmerig
dim
 
schummrig [ugs.] [nicht hell]
dim [not bright]
 
dunkel
dim
 
begriffsstutzig [pej.]
dim [coll.] [pej.] [slow-witted]
 
matt [Licht]
dim
 
trüb [Licht, Lichtquelle]
dim [light, source of light]
 
halbdunkel
dim
 
schummerig [ugs.] [nicht hell]
dim [not bright]
 
dämmrig
dim
mat
dim
dum
dim [coll.]
vitgrannur
dim [coll.] [dim-witted, rather stupid]
 
fölur [um ljós]
dim [about light]
obtuso [col.] [pey.] [persona lenta]
dim [coll.] [pej.] [stupid]
 
borrarse [olvidarse de ]
to dim [memory: fade]
faible [éclairage]
dim [lighting]
 
foncer
to dim [light]
 
modérer [éclat de lampe]
to dim
 
estomper
to dim
 
s'estomper
to dim
debole
dim
 
abbassare [luce]
to dim
praestringere [3]
to dim
мутный [тусклый] mutnyj
dim [cloudy]
 
тусклый tusklyj
dim
тьмяний
dim
tmavý [miestnosť ap.]
dim
 
šerý
dim
 
potemnený
dim
 
tlmený [matný]
dim
 
mdlý [tlmený, matný]
dim
 
nejasný
dim
 
neurčitý
dim
 
matný [tlmený; nejasný]
dim
 
zoslabnúť [dok.] [zmierniť sa]
to dim [become less strong]
dim {m}
smoke
слаб (мъждив) [за светлина] slab (mʌschdiv)
dim [light]
halvány
dim
 
homályos
dim
errët
dim
 
zbeh
to dim
Suggest missing translations: PT, NO, TR, CS, EO, BS, FI, EL, SR, SV, PL, RO
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!