dirty | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "dirty" found in: Albanian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	schmutzig `[auch fig.: Witz, Geschäfte etc.]`	dirty `[also fig.: joke, dealings, etc.]`
	dreckig `[ugs.]`	dirty
	verändert `[Datei, an der ungespeicherte Änderungen vorgenommen wurden]`	dirty `[fig.]`
	unrein `[schmutzig]`	dirty
	verschmutzt	dirty
	verstopft `[teilweise]`	dirty
	verdreckt `[ugs.]`	dirty
	niederträchtig	dirty `[fig.]`
	unflätig `[geh.]`	dirty `[language]`
	zotig	dirty `[jokes, language, etc.]`
Dutch
Dutch	vies	dirty
	vuil	dirty
	smerig	dirty
	groezelig	dirty
Swedish
Swedish	smutsig	dirty
	skitig	dirty
	oren	dirty
	att smutsa	to dirty
Danish
Danish	snavset	dirty
	beskidt	dirty
Norwegian
Norwegian	skitten	dirty
	uren	dirty
	møkkete `[uform.]`	dirty `[defiled with a soiling substance]`
	slibrig	dirty `[jokes, language, etc.]`
Icelandic
Icelandic	dónalegur	dirty `[obscene]`
	óhreinn	dirty
	óþrifalegur	dirty
	forugur	dirty
	að óhreinka	to dirty
Spanish
Spanish	sucio	dirty
	chuco `[sucio]` `[cent.]` `[El Salvador]` `[col.]`	dirty
	desasear	to dirty
Portuguese
Portuguese	sujo	dirty
	vil	dirty
French
French	sale	dirty
	cochon `[fam.]` `[film]`	dirty `[coll.]` `[film]`
	crasseux	dirty
	malpropre `[sale]`	dirty
	salissant `[travail]`	dirty
	dégoûtant `[obscène]`	dirty `[obscene]`
	barbouillé	dirty
	maculer	to dirty
	salir `[rendre sale]`	to dirty
	cochonner `[fam.]` `[vêtement, moquette]`	to dirty
Italian
Italian	sporco	dirty
	lordo	dirty
	lordare	to dirty `[soil ]`
	sporcare	to dirty
Romanian
Romanian	murdar	dirty
	obscen	dirty
Russian
Russian	грязный grjasnyj	dirty
Polish
Polish	brudny	dirty
Slovak
Slovak	špinavý	dirty
	oplzlý	dirty
	obscénny	dirty
	zašpinený	dirty
	ušpinený	dirty
	zamazaný	dirty
	kakaný `[detsky]` `[špinavý]`	dirty
	bakaný `[detsky]` `[špinavý]`	dirty
	zafúľaný	dirty
	ufúľaný	dirty
Serbian
Serbian	прљав prljav	dirty
Croatian
Croatian	prljav	dirty
	prljavo	dirty
	prljavi	dirty
Bosnian
Bosnian	prljav	dirty
Bulgarian
Bulgarian	мръсен mrʌsen	dirty
Hungarian
Hungarian	piszkos	dirty
	koszos	dirty
	szennyes	dirty
	sáros	dirty `[muddy]`
	mocskos	dirty
	tisztátalan	dirty
Finnish
Finnish	likainen	dirty
	kurainen	dirty
Turkish
Turkish	kirli	dirty
	pis	dirty
Greek
Greek	βρώμικος vromikos	dirty
Albanian
Albanian	ndyrë	dirty
	pistë	dirty
	ndyj	to dirty
	fëlliq	to dirty
	laturis	to dirty
	leros	to dirty
Esperanto
Esperanto	malpura	dirty

Suggest missing translations: CS

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!