disagreement | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "disagreement" found in: Albanian, Bulgarian, Croatian, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Spanish, Ukrainian

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	Meinungsverschiedenheit `{f}`	disagreement
	Missverständnis `{n}`	disagreement
	Unstimmigkeit `{f}`	disagreement
	Streit `{m}`	disagreement
	Uneinigkeit `{f}`	disagreement
	Dissens `{m}` `[geh.]`	disagreement
	Zerwürfnis `{n}` `[geh.]`	disagreement
	Unterschied `{m}`	disagreement
	Differenz `{f}` `[Meinungsverschiedenheit]`	disagreement
	Zwietracht `{f}` `[geh.]` `[Uneinigkeit]`	disagreement `[between people]`
Dutch
Dutch	geschil `{het}`	disagreement
	onenigheid `{de}`	disagreement
Danish
Danish	uenighed `{fk}`	disagreement
Norwegian
Norwegian	uoverensstemmelse `{m}`	disagreement
	uenighet `{m/f}`	disagreement
	krøll `{m}` på tråden `[fig.]`	disagreement
Icelandic
Icelandic	sundurlyndi `{hv}`	disagreement `[between people]`
	missætti `{hv}`	disagreement
	ósamkomulag `{hv}`	disagreement
	ósamlyndi `{hv}`	disagreement
	ósætti `{hv}`	disagreement
	ágreiningur `{k}`	disagreement
	misklíð `{kv}`	disagreement `[between people]`
	væringar `{kv.ft}`	disagreement `{sg}`
Spanish
Spanish	altercado `{m}`	disagreement `[argument]`
	desacuerdo `{m}`	disagreement `[difference of opinion]`
	disconformidad `{f}` `[desacuerdo, oposición]`	disagreement
Portuguese
Portuguese	desacordo `{m}`	disagreement `{sg}`
French
French	différend `{m}`	disagreement
	désaccord `{m}`	disagreement
	dissension `{f}`	disagreement
	déchirement `{m}` `[divisions]`	disagreement
	discorde `{f}`	disagreement `[between people]`
	différence `{f}` `[d'opinion, d'argent]`	disagreement
Italian
Italian	disaccordo `{m}`	disagreement
	dissenso `{m}` `[divergenza di opinioni]`	disagreement
	contenzioso `{m}`	disagreement
Romanian
Romanian	divergență `{f}` de opinii	disagreement
Latin
Latin	discordia `{f}`	disagreement
Russian
Russian	ссора `{ж}` ssora	disagreement `[quarrel]`
	несогласие `{с}` nesoglasije	disagreement
Polish
Polish	konflikt `{m}`	disagreement
Ukrainian
Ukrainian	сварка `{ж}`	disagreement
	чвари `{мн}`	disagreement `{sg}` `[between people]`
	непорозуміння `{с}`	disagreement
Slovak
Slovak	nezhoda `{f}`	disagreement
	spor `{m}`	disagreement
	nesúhlas `{m}`	disagreement
	nesúlad `{m}`	disagreement
	opačný názor `{m}`	disagreement
Croatian
Croatian	neslaganje `{n}`	disagreement
	nesuglasica `{f}`	disagreement
Bulgarian
Bulgarian	несъгласие `{ср}` nesʌglasie	disagreement
Hungarian
Hungarian	nézeteltérés	disagreement
Finnish
Finnish	erimielisyys	disagreement
Albanian
Albanian	mosmarrëveshje `{f}`	disagreement
	shpërputhje `{f}`	disagreement
	disharmoni `{f}`	disagreement

Suggest missing translations: TR, CS, EO, BS, EL, SR, SV

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!