dish | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "dish" found in: Albanian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	auffahren `[auftischen]` `[auch fig.]`	to dish `[coll.]`
	dissen `[ugs.]` `[sich über abfällig äußern]`	to dish `[coll.]` `[speak disparagingly]`
	durchhecheln `[ugs.]` `[pej.]` `[klatschen über]`	to dish `[Am.]` `[sl.]` `[gossip about]`
	Gericht `{n}` `[Speise]`	dish
	Speise `{f}`	dish
	Schüssel `{f}`	dish
	Platte `{f}` `[großer Teller]`	dish `[large plate]`
	Schüssel `{f}` `[ugs.]` `[Satellitenschüssel]`	dish `[coll.]` `[satellite dish]`
	`[attraktive Person]`	dish `[coll.]`
	Gerücht `{n}` `[hier als Klatschthema oder vertrauliche Information verstanden]`	dish `[Am.]` `[sl.]` `[item of gossip, intimate information]`
Dutch
Dutch	gerecht `{het}`	dish
	schotel `{de}`	dish
	schaal `{de}`	dish
Swedish
Swedish	maträtt `{u}`	dish
	rätt `{u}`	dish
Danish
Danish	ret `{fk}`	dish
Norwegian
Norwegian	rett `{m}`	dish
Icelandic
Icelandic	réttur `{k}`	dish
	fat `{hv}` `[ílát]`	dish `[large plate]`
Spanish
Spanish	plato `{m}`	dish
	comida `{f}` `[plato]`	dish
Portuguese
Portuguese	prato `{m}`	dish
	comida `{f}`	dish
French
French	plat `{m}`	dish `[plate, course, food]`
	mets `{m}`	dish `[food]`
	bol `{m}`	dish
Italian
Italian	piatto `{m}`	dish
	coppa `{f}`	dish `[for, or of, ice cream]`
	portata `{f}`	dish
Romanian
Romanian	fel `{n}` `[de mâncare]`	dish
	blid `{n}` `[pop.]`	dish
	fel `{n}` de mâncare	dish
Russian
Russian	блюдо `{с}` bljudo	dish
	кушанье `{с}` `[блюдо]` kuschanʹje	dish
Polish
Polish	potrawa `{f}`	dish `[course, item on menu]`
Ukrainian
Ukrainian	чаша `{ж}`	dish
	миска `{ж}`	dish
Czech
Czech	jídlo `{n}`	dish
Slovak
Slovak	jedlo `{n}`	dish
	chod `{m}`	dish
	klebeta `{f}`	dish `[Am.]` `[coll.]` `[gossip]`
	klebety `{pl}`	dish `{sg}` `[Am.]` `[coll.]` `[gossip]`
	reči `{pl}` `[klebety]`	dish `{sg}` `[Am.]` `[coll.]` `[gossip]`
	misa `{f}` `[plytká, na jedlo]`	dish `[container]`
	miska `{f}` `[plytká, na jedlo]`	dish `[smaller container]`
Serbian
Serbian	јело `{ср}` jelo	dish
Croatian
Croatian	jelo `{n}`	dish
Bosnian
Bosnian	jelo `{n}`	dish `[food]`
Bulgarian
Bulgarian	ястие `{ср}` jastie	dish
Hungarian
Hungarian	étel	dish
	tál	dish
Finnish
Finnish	ruokalaji	dish
Turkish
Turkish	yemek	dish
Greek
Greek	φαγητό `{το}` fagito	dish
	πιάτο `{το}` piato	dish
Albanian
Albanian	pjatë `{f}`	dish
Esperanto
Esperanto	plado	dish
	nutraĵo	dish
	manĝaĵo	dish

Suggest missing translations: LA

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!