disturbance | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "disturbance" found in: Bulgarian, Croatian, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French, German, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Spanish, Swedish

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	Störung `{f}`	disturbance
	Unruhe `{f}`	disturbance
	Belästigung `{f}`	disturbance
	Beeinträchtigung `{f}`	disturbance
	Tumult `{m}`	disturbance `[riot]`
	Beunruhigung `{f}`	disturbance
Dutch
Dutch	storing `{de}`	disturbance
Swedish
Swedish	oro `{u}`	disturbance `[riot]`
Danish
Danish	forstyrrelse `{fk}`	disturbance
	urolighed `{fk}`	disturbance `[unrest, disorder]`
Norwegian
Norwegian	forstyrrelse `{m}`	disturbance
Icelandic
Icelandic	ónæði `{hv}`	disturbance
	röskun `{kv}`	disturbance
	órói `{k}` `[ókyrrð]`	disturbance
	óróleiki `{k}` `[ókyrrð]`	disturbance
	óspektir `{kv.ft}`	disturbance `{sg}`
	uppþot `{hv}`	disturbance `[riot]`
Spanish
Spanish	desarreglo `{m}`	disturbance `[of a routine etc.]`
	desequilibrio `{m}`	disturbance `[of the mind etc.]`
	molestia `{f}`	disturbance
	perturbación `{f}`	disturbance
	desorden `{m}` `[alboroto]`	disturbance `[disorder, commotion]`
	disturbio `{m}`	disturbance
	turbación `{f}`	disturbance
	alteración `{f}` `[perturbación]`	disturbance
	revuelo `{m}`	disturbance `[commotion]`
	remolino `{m}` `[alteración, desorden]`	disturbance `[in a crowd]`
Portuguese
Portuguese	distúrbio `{m}`	disturbance
	distúrbios `{m.pl}`	disturbance
	tumulto `{m}`	disturbance
	barulho `{m}`	disturbance
	arruaça `{f}`	disturbance
	motim `{m}`	disturbance
	assuada `{f}`	disturbance
	apupada `{f}`	disturbance
	vozearia `{f}`	disturbance
	berreiro `{m}`	disturbance
French
French	désordre `{m}` `[agitation]`	disturbance
	perturbation `{f}`	disturbance
	troubles `{m.pl}`	disturbance `{sg}`
	tapage `{m}` `[bruit excessif]`	disturbance `[excessive noise]`
	émeute `{f}`	disturbance `[riot]`
	dérèglement `{m}`	disturbance
Italian
Italian	turbamento `{m}`	disturbance
	disturbo `{m}`	disturbance
Romanian
Romanian	neliniște `{f}`	disturbance
Latin
Latin	tumultus `{m}`	disturbance
	turba `{f}`	disturbance
	tempestas `{f}`	disturbance
	conquassatio `{f}`	disturbance
Russian
Russian	нарушение `{с}` `[тишины, покоя, порядка, прав и т. п]` naruschenije	disturbance
	беспокойство `{с}` bespokojstwo	disturbance
Polish
Polish	zamieszki `{pl}`	disturbance
Slovak
Slovak	rušenie `{n}`	disturbance
	narušenie `{n}`	disturbance
	nepokoj `{m}`	disturbance
	vyrušenie `{n}`	disturbance
Croatian
Croatian	smetnja `{f}`	disturbance
	metež `{m}`	disturbance
Bulgarian
Bulgarian	смущение `{ср}` smuschtenie	disturbance
Hungarian
Hungarian	zavar	disturbance
	csetepaté	disturbance `[riot]`
Esperanto
Esperanto	molesto	disturbance
	perturbo	disturbance

Suggest missing translations: UK, TR, CS, SQ, BS, EL, SR

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!