Translations German Translations English
Translations for "during" found in: Albanian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian
Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.
während [+Gen.] [ugs. auch +Dat.]		during
 
anlässlich [+Gen.] [während]		during [on occasion of]
 
bei [+Dat.] [zur Angabe einer Zeitspanne, z. B. bei Nacht]		during
tijdens		during
 
gedurende		during
 
bij [tijdens]		during
under		during
under		during
 
igennem		during
under		during
 
i løpet av		during
meðan		during
 
í		during
 
á		during
 
á meðan		during
durante		during
 
mientras		during
durante		during
pendant		during
 
durant		during
 
lors de [pendant]		during
 
au cours de		during
durante		during
 
lungo [durante]		during
în timpul		during
 
pe timpul		during
 
în cursul		during
 
în decursul		during
 
pe parcursul		during
dum		during
во время [+gen.] wo wremja		during
podczas [+gen.]		during
протягом		during
 
упродовж		during
během		during
počas [+gen.]		during
 
za [+gen.] [počas]		during
 
cez [+ak.] [čas. údaj]		during
 
v priebehu [+gen.]		during
током tokom		during
tijekom		during
 
za vrijeme		during
tokom		during
 
povodom		during
през време на prez vreme na		during
közben		during
-boyunca		during
 
esnasında		during
 
iken		during
 
-ken		during
 
snasında		during
 
-suresince		during
 
-muddetince		during
κατά τη διάρκεια kata ti diarkia		during
 
με την ευκαιρία me tin evkeria		during
gjatë		during
dum		during
Suggest missing translations: FI
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!