encounter | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "encounter" found in: Albanian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French, German, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	begegnen	to encounter
	aneinandergeraten	to encounter
	entgegentreten `[begegnen]`	to encounter
	entgegenpeitschen `[entgegenschlagen]`	to encounter
	Begegnung `{f}`	encounter
	Treffen `{n}` `[Begegnung]`	encounter
	Zusammenstoß `{m}`	encounter
	Gefecht `{n}`	encounter
	Zusammentreffen `{n}` `[bes. zufällig]`	encounter
	Rendezvous `{n}` `[hum.]`	encounter
Dutch
Dutch	ontmoeting `{de}`	encounter
Swedish
Swedish	att råka	to encounter
	möte `{n}`	encounter
	sammanträffande `{n}`	encounter
Danish
Danish	møde `{n}`	encounter
Icelandic
Icelandic	að fyrirhitta	to encounter
Spanish
Spanish	encontrar	to encounter `[find]`
	tener `[problemas]`	to encounter `[problems]`
	encuentro `{m}` `[acción de encontrarse]`	encounter
	encontrarse con	to encounter `[meet unexpectedly]`
Portuguese
Portuguese	encontro `{m}`	encounter
	encontrar com /	to encounter
French
French	rencontrer	to encounter
	rencontre `{f}`	encounter
	face-à-face `{m}` `[confrontation]`	encounter
Italian
Italian	incontrare	to encounter
	incrociare	to encounter
	scontro `{m}` `[di truppe, eserciti]`	encounter
	incontro `{m}`	encounter
Romanian
Romanian	a întâlni	to encounter
	întâlnire `{f}`	encounter
	a întâlni pe	to encounter
Russian
Russian	встретить `[сов.]` wstretitʹ	to encounter
	встретиться `[сов.]` wstretitʹsja	to encounter
	встречать `[несов.]` wstretschatʹ	to encounter
	встреча `{ж}` wstretscha	encounter `[meeting]`
	столкнуться с / `[случайно встретить]` `[сов.]` stolknutʹsja s /	to encounter
Polish
Polish	spotkanie `{n}`	encounter
	kontakt `{m}`	encounter
Slovak
Slovak	stretnutie `{n}`	encounter
	skúsenosť `{f}` `[negatívna]`	encounter `[experience]`
	naraziť na `[náhodne sa stretnúť]` `[dok.]`	to encounter
	stretnúť sa s / `[náhodne]` `[dok.]`	to encounter
Serbian
Serbian	сусрет `{м}` susret	encounter
Croatian
Croatian	susret `{m}`	encounter
Bosnian
Bosnian	sresti nekoga/nešto	to encounter
Bulgarian
Bulgarian	среща `{ж}` sreschta	encounter
Hungarian
Hungarian	találkozik	to encounter
	találkozás	encounter
Finnish
Finnish	kohtaaminen	encounter
Albanian
Albanian	has	to encounter
	takoj	to encounter
	ndesh	to encounter
	takim `{m}`	encounter
	hasje `{f}`	encounter
	ndeshje `{f}`	encounter
Esperanto
Esperanto	renkonto	encounter

Suggest missing translations: UK, NO, TR, CS, EL

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!