Translations German Translations English
Translations for "end" found in: Albanian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian
Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.
End- [z. B. Stadium, Knospe, Gerät, Moräne]		terminal [e.g. stage, bud, device, moraine]
 
End-		final
 
End-		terminative
 
End-		concluding
 
ausgehen [zu Ende gehen]		to end
 
enden		to end
 
beenden		to end
 
abschließen [zu Ende bringen]		to end
 
beendigen [seltener für: beenden]		to end
 
auslaufen [enden]		to end
eindigen		to end
 
beëindigen		to end
 
eind {het}		end
 
slot {het}		end
 
einde {het}		end
att sluta		to end
 
slut {n}		end
 
ända {u}		end
 
ände {u}		end
end		than
 
ende {fk}		end
å ende		to end
 
å utløpe [lisens, embetstid etc.]		to end [come to an end]
 
slutt {m}		end
 
ende {m}		end
 
utgang {m}		end [e.g. of a year]
að fara [enda]		to end
 
að enda		to end
 
að þrjóta		to end
 
endir {k}		end
 
lok {hv.ft}		end
 
endalok {hv.ft}		end {sg}
 
endapunktur {k}		end
 
endi {k}		end
 
ending {kv} [endir]		end
 
lyktir {kv.ft}		end {sg}
acabar		to end
 
terminar		to end
 
terminarse		to end
 
fin {m}		end
 
término {m} [fin]		end
 
punta {f} [cosa: extremo cualquiera]		end [of rope, room etc.]
 
extremo {m} [principio o final de ]		end [point, tip of stick, rope etc.]
terminar		to end
 
concluir		to end
 
finalizar		to end
 
fim {m}		end
terminer		to end
 
s'achever		to end
 
s'arrêter [émission, enquête, chemin]		to end
 
suspendre [grève]		to end
 
conclure [terminer - discussion, travail]		to end
 
clore		to end
 
bout {m} [extrémité]		end [tip, edge, extremity]
 
fin {f}		end [finish, outcome, goal, objective]
 
extrémité {f}		end
 
interruption {f} [arrêt définitif]		end
finire		to end
 
terminare		to end
 
rompere [isolamento]		to end
 
arrestare		to end
 
fine {f}		end
 
termine {m}		end
 
finire {m}		end
a termina		to end
 
sfârșit {n}		end
 
căpețel {m}		end
abire [irreg.]		to end
 
praecidere [3]		to end
 
subsistere [3]		to end
 
exitus {m}		end
 
determinatio {f}		end
оканчиваться [несов.] okantschiwatʹsja		to end
 
прекратить [сов.] prekratitʹ		to end
 
прекращать [несов.] prekraschtschatʹ		to end
 
кончать [несов.] kontschatʹ		to end
 
конец {м} konez		end
 
исход {м} [конец, завершение] ischod		end
koniec {m}		end
 
kończyć się [niedok.]		to end
 
skończyć się [dok.]		to end
кінець {ч}		end
 
недопалок {ч} [розм.]		end [cigarette]
 
закінчення {с}		end
ukončit [dok.]		to end
 
konec {m}		end
konečný		end [attr.]
 
koncový		end [attr.]
 
skončiť [dok.]		to end
 
končiť [nedok.]		to end
 
ukončiť [dok.]		to end
 
zakončiť [dok.]		to end
 
koniec {m}		end
 
záver {m}		end
 
ukončenie {n}		end
завршити [св.] završiti		to end
 
крај {м} kraj		end
završiti [sv.]		to end
 
završavati [nesv.]		to end
 
kraj {m}		end
 
svršetak {m}		end
 
konac {m}		end
kraj {m}		end
край {м} kraj		end
befejez		to end
 
befejeződik		to end
 
vég		end
 
végződés		end
 
befejezés		end
loppua		to end
 
päättyä		to end
 
pää		end
 
loppu		end
 
ääri		end
son		end
 
bitme		end
 
uç		end
τέλος {το} telos		end
mbaroj		to end
 
end		to weave
 
fund {m}		end
 
end {m}		pollen
 
mbarim {m}		end
fino		end
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!