envy | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "envy" found in: Albanian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish, Ukrainian

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	beneiden	to envy
	begeizen `[veraltet]`	to envy
	Neid `{m}`	envy
	Eifersucht `{f}`	envy
	Neid `{m}` `[Invidia, Todsünde]`	envy `[invidia, deadly sin]`
	Schelsucht `{f}` `[veraltet]` `[Neid]`	envy
	Scheelsucht `{f}` `[veraltend]` `[Neid]`	envy
	Neidobjekt `{n}`	envy `[object of envy]`
Dutch
Dutch	benijden	to envy
	afgunst `{de}`	envy
	nijd `{de}`	envy
Swedish
Swedish	att avundas	to envy
	avund `{u}`	envy
	jalusi `{u}` `[åld.]` `[svartsjuka]`	envy
Danish
Danish	at misunde	to envy
	misundelse `{fk}`	envy
	avind `{fk}` `[foræld.]`	envy
Norwegian
Norwegian	å misunne	to envy
	misunnelse `{m}`	envy
Icelandic
Icelandic	að öfunda	to envy
	að öfundast	to envy
	öfund `{kv}`	envy
	öfundsýki `{kv}`	envy
	að öfunda af	to envy
Spanish
Spanish	envidiar	to envy
	envidia `{f}`	envy
Portuguese
Portuguese	invejar	to envy
French
French	envier	to envy
	jalousie `{f}`	envy
	envie `{f}` `[convoitise]`	envy
	envier pour	to envy
Italian
Italian	invidiare	to envy
	invidia `{f}`	envy
Romanian
Romanian	a invidia	to envy
	invidie `{f}`	envy
Latin
Latin	aemulatio `{f}`	envy
Russian
Russian	завидовать `[несов.]` sawidowatʹ	to envy
	зависть `{ж}` sawistʹ	envy
Polish
Polish	zazdrościć `[tylko niedok.]`	to envy
	zazdrość `{f}`	envy
	zawiść `{f}`	envy
Ukrainian
Ukrainian	заздрість `{ж}`	envy
Czech
Czech	závidět `[nedok.]`	to envy
Slovak
Slovak	závidieť `[nedok.]`	to envy
	závisť `{f}`	envy
Serbian
Serbian	завист `{ж}` zavist	envy
Croatian
Croatian	zavist `{f}`	envy
Bulgarian
Bulgarian	завист `{ж}` zavist	envy
Hungarian
Hungarian	irigyel	to envy
	irigység	envy
Finnish
Finnish	kateus	envy
Greek
Greek	ζήλια `{η}` zilia	envy
Albanian
Albanian	lakmoj	to envy
	haset `{m}` `[fol.]`	envy
	resë `{f}`	envy
	lakmi `{f}`	envy
	nakar `{m}`	envy
	zili `{f}`	envy
Esperanto
Esperanto	envii	to envy
	env	envy

Suggest missing translations: TR, BS

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!